Otolaryngology Section, Department of Medical and Surgical Specialties, University of Padova, Padova, Italy.
Am J Otolaryngol. 2011 May-Jun;32(3):235-9. doi: 10.1016/j.amjoto.2010.02.004. Epub 2010 May 26.
Nasal irrigations are mentioned among the adjunctive measures for treating several sinonasal conditions. Hyperchromatic supranuclear stria (HSS) in the ciliated cells (CCs) has recently been suggested as a potential cytological marker of the anatomofunctional integrity of nasal mucosa. The aim of this study was to compare the effects of nasal irrigations with sulfurous, salty, bromic, iodic (SSBI) thermal water or isotonic sodium chloride solution (ISCS) in patients with nonallergic chronic rhinosinusitis, considering the endoscopic, functional, microbiological, and cytological evidence (including the ratio of HSS-positive CCs to total CCs [the HSS+ rate]).
In a prospective, randomized, double-blind setting, 80 patients were recruited for nasal irrigations with SSBI water or ISCS for 1 month.
An endoscopically assessed significant clinical improvement was seen after both SSBI thermal water and ISCS irrigations. Before treatment, Staphylococcus aureus was isolated in 5 patients in the SSBI thermal water group and 4 in the ISCS group. After the nasal irrigations, there was no sign of the bacteria in either group. Only the SSBI water irrigations significantly reduced total nasal resistance, as determined by rhinomanometry. Mild nasal irritation (6 cases) and episodes of extremely limited epistaxis (5 cases) were only reported after SSBI thermal water irrigations. Neither type of nasal irrigation significantly increased the mean HSS+ rate at cytological control after 1 month.
Both types of nasal irrigation improved the endoscopic and microbiological features of patients with nonallergic chronic rhinosinusitis, whereas only SSBI irrigations significantly reduced total nasal resistance. Further investigations are needed based on longer treatments and follow-up periods to establish whether the HSS+ rate is useful for monitoring clinical improvements in chronic rhinosinusitis treated with nasal irrigations.
鼻腔冲洗被认为是治疗多种鼻-鼻窦疾病的辅助措施之一。纤毛细胞(CCs)中的超染色核上纹(HSS)最近被认为是鼻腔黏膜解剖功能完整性的潜在细胞学标志物。本研究旨在比较亚硫酸盐水、盐水、溴水、碘水(SSBI)热盐水或等渗氯化钠溶液(ISCS)鼻腔冲洗在非变应性慢性鼻-鼻窦炎患者中的效果,同时考虑内镜、功能、微生物学和细胞学证据(包括 HSS 阳性 CCs 与总 CCs 的比值[HSS+率])。
在一项前瞻性、随机、双盲研究中,招募了 80 名患者,他们被随机分配接受 SSBI 水或 ISCS 鼻腔冲洗治疗 1 个月。
在 SSBI 热盐水和 ISCS 冲洗后,所有患者的内镜评估均显示出显著的临床改善。在治疗前,SSBI 热盐水组中有 5 例患者和 ISCS 组中有 4 例患者分离出金黄色葡萄球菌。鼻腔冲洗后,两组均未发现细菌。仅 SSBI 水冲洗可显著降低鼻阻力,通过鼻阻力测量法确定。SSBI 热盐水冲洗后仅报告了轻度的鼻腔刺激(6 例)和极有限的鼻出血(5 例)。两种类型的鼻腔冲洗在 1 个月的细胞学控制后均未显著增加平均 HSS+率。
两种类型的鼻腔冲洗均改善了非变应性慢性鼻-鼻窦炎患者的内镜和微生物学特征,而仅 SSBI 冲洗可显著降低总鼻阻力。需要进行进一步的研究,以确定在更长的治疗和随访期内,HSS+率是否可用于监测接受鼻腔冲洗治疗的慢性鼻-鼻窦炎患者的临床改善情况。