Faculty of Nursing, St. Mary's College, Kurume City, Fukuoka, Japan.
J Pain Symptom Manage. 2010 Jun;39(6):993-1002. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2009.11.320.
There is a little information about effective psychotherapies to enhance the spiritual well-being of terminally ill cancer patients.
The primary aim of the study was to examine the efficacy of a one-week Short-Term Life Review for the enhancement of spiritual well-being, using a randomized controlled trial. The secondary aim was to assess the effect of this therapy on anxiety and depression, suffering, and elements of a good death.
The subjects were 68 terminally ill cancer patients randomly allocated to a Short-Term Life-Review interview group or a control group. The patients completed questionnaires pre- and post-treatment, including the meaning of life domain from the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Spiritual (FACIT-Sp) scale, the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), a numeric scale for psychological suffering, and items from the Good Death Inventory (Hope, Burden, Life Completion, and Preparation).
The FACIT-Sp, Hope, Life Completion, and Preparation scores in the intervention group showed significantly greater improvement compared with those of the control group (FACIT-Sp, P<0.001; Hope, P<0.001; Life Completion, P<0.001; and Preparation, P<0.001). HADS, Burden, and Suffering scores in the intervention group also had suggested greater alleviation of suffering compared with the control group (HADS, P<0.001; Burden, P<0.007; Suffering, P<0.001).
We conclude that the Short-Term Life Review is effective in improving the spiritual well-being of terminally ill cancer patients, and alleviating psychosocial distress and promoting a good death.
关于增强绝症癌症患者精神幸福感的有效心理疗法的信息有限。
该研究的主要目的是通过随机对照试验,检验为期一周的短期生活回顾对增强精神幸福感的疗效。次要目的是评估该疗法对焦虑和抑郁、痛苦以及善终元素的影响。
将 68 名绝症癌症患者随机分配至短期生活回顾访谈组或对照组。患者在治疗前后完成问卷,包括功能评估慢性疾病治疗-精神(FACIT-Sp)量表的生活意义领域、医院焦虑抑郁量表(HADS)、心理痛苦数字评分以及善终清单(希望、负担、生命完成和准备)的项目。
干预组的 FACIT-Sp、希望、生命完成和准备评分均较对照组显著改善(FACIT-Sp,P<0.001;希望,P<0.001;生命完成,P<0.001;准备,P<0.001)。干预组的 HADS、负担和痛苦评分也较对照组有减轻痛苦的趋势(HADS,P<0.001;负担,P<0.007;痛苦,P<0.001)。
我们得出结论,短期生活回顾可有效改善绝症癌症患者的精神幸福感,减轻心理社会痛苦并促进善终。