Stroke Division, Columbia University Medical Center, New York, NY, USA.
Stroke. 2010 Jul;41(7):1485-8. doi: 10.1161/STROKEAHA.109.577338. Epub 2010 Jun 10.
Most improvement from poststroke aphasia occurs within the first 3 months, but there remains unexplained variability in recovery. Recently, we reported a strong correlation between initial impairment and change scores in motor recovery at 90 days. We wanted to determine whether aphasia recovery (defined as a change from baseline to 90 days) shows a comparably strong correlation and whether the relation was similar to that in motor recovery.
Twenty-one stroke patients had aphasia scores on the Western Aphasia Battery (WAB) obtained on stroke admission (WAB(initial)) and at 90 days (WAB(3 mo)). The relation between actual change (Delta) scores (defined as WAB(3 mo)- WAB(initial)) and WAB(initial) was calculated in multiple-regression analysis.
Regression analysis demonstrated that WAB(initial) was highly correlated with DeltaWAB (R(2)=0.81, P<0.001) and that, in addition, the relation between WAB(initial) and DeltaWAB was proportional, such that patients recovered 0.73 of maximal potential recovery (WAB(maximum)-WAB(initial)).
We show that, like motor recovery, there is a highly predictable relation between aphasia recovery and initial impairment, which is also proportional in nature. The comparability of recovery from motor and language impairment suggests that common mechanisms may govern reduction of poststroke neurologic impairment across different functional domains and that they could be the focus of therapeutic intervention.
大多数卒中后失语症的改善发生在发病后的前 3 个月内,但恢复情况仍存在无法解释的差异。最近,我们报告了初始损伤与 90 天运动恢复变化评分之间的强烈相关性。我们想确定失语症恢复(定义为从基线到 90 天的变化)是否表现出类似的强相关性,以及这种关系是否与运动恢复相似。
21 名卒中患者在卒中入院时(WAB(初始))和 90 天时(WAB(3 个月))获得了西方失语症成套测验(WAB)的失语症评分。在多元回归分析中计算了实际变化(Delta)评分(定义为 WAB(3 个月)-WAB(初始))与 WAB(初始)之间的关系。
回归分析表明,WAB(初始)与 DeltaWAB 高度相关(R(2)=0.81,P<0.001),此外,WAB(初始)与 DeltaWAB 之间的关系是成比例的,即患者恢复了最大潜在恢复的 0.73(WAB(最大)-WAB(初始))。
我们表明,与运动恢复一样,失语症恢复与初始损伤之间存在高度可预测的关系,而且这种关系本质上也是成比例的。运动和语言损伤恢复的可比性表明,共同的机制可能支配着不同功能领域卒中后神经损伤的减少,这些机制可能成为治疗干预的重点。