Veterinary Laboratories Agency (VLA), Pentlands Science Park, Penicuik EH26 0PZ, UK.
J Gen Virol. 2010 Oct;91(Pt 10):2630-41. doi: 10.1099/vir.0.022574-0. Epub 2010 Jun 9.
Variability of pathological phenotypes within classical sheep scrapie cases has been reported for some time, but in many instances it has been attributed to differences in the PRNP genotype of the host. To address this issue we have examined by immunohistochemistry (IHC) and Western blotting (WB) for the disease-associated form of the prion protein (PrP(d)), the brains of 23 sheep from five European countries, all of which were of the same ARQ/ARQ genotype. As a result of IHC examinations, sheep were distributed into five groups with different phenotypes and the groups were the same regardless of the scoring method used, 'long' or 'short' PrP(d) profiling. The groups made did not respond to the geographical origin of the cases and did not correlate with the vacuolar lesion profiles, which showed a high individual variability. Discriminatory IHC and WB methods coincided to detect a 'CH1641-like' case but otherwise correlated poorly in the classification of disease phenotypes. No other polymorphisms of the PRNP gene were found that could account for the pathological differences, except perhaps for a sheep from Spain with a mutation at codon 103 and a unique pathological phenotype. Preliminary evidence indicates that those different IHC phenotypes correlate with distinct biological properties on bioassay, suggesting that they are indicative of strain diversity. We therefore conclude that natural scrapie strains exist and that they can be revealed by detailed pathological examinations, which can be harmonized between laboratories to produce comparable results.
一段时间以来,人们一直报告称,在经典绵羊瘙痒病病例中存在病理表型的可变性,但在许多情况下,这归因于宿主 PRNP 基因型的差异。为了解决这个问题,我们通过免疫组织化学(IHC)和 Western blot(WB)检查了来自五个欧洲国家的 23 只绵羊的大脑,这些绵羊均具有相同的 ARQ/ARQ 基因型。由于 IHC 检查,绵羊被分为五个具有不同表型的组,无论使用哪种评分方法,“长”或“短”PrP(d) 分析,分组都是相同的。这些组与病例的地理起源无关,也与空泡病变谱无关,空泡病变谱显示出高度的个体变异性。有区别的 IHC 和 WB 方法可以同时检测到“CH1641 样”病例,但在疾病表型的分类中相关性较差。除了来自西班牙的一只羊在 103 号密码子处发生突变且具有独特的病理表型外,未发现其他可解释病理差异的 PRNP 基因突变。初步证据表明,这些不同的 IHC 表型与生物测定中的不同生物学特性相关,表明它们是株多样性的指示。因此,我们得出结论,天然瘙痒病株确实存在,并且可以通过详细的病理检查来揭示,这些检查可以在实验室之间进行协调,以产生可比的结果。