Parbhoo Asha, Louw Quinette A, Grimmer-Somers Karen
Division of Physiotherapy, Faculty of Health Sciences, Stellenbosch University, PO Box 19063, Tygerberg, 7505, South Africa.
BMC Res Notes. 2010 Jun 11;3:165. doi: 10.1186/1756-0500-3-165.
Injuries and deaths from burns are a serious, yet preventable health problem globally. This paper describes burns in a cohort of children admitted to the Red Cross Children's Hospital, in Cape Town, South Africa.This six month retrospective case note review looked at a sample of consecutively admitted patients from the 1 st April 2007 to the 30 th September 2007. Information was collected using a project-specific data capture sheet. Descriptive statistics (percentages, medians, means and standard deviations) were calculated, and data was compared between age groups. Spearman's correlation co-efficient was employed to look at the association between the total body surface area and the length of stay in hospital.
During the study period, 294 children were admitted (f= 115 (39.1%), m= 179 (60.9%)). Hot liquids caused 83.0% of the burns and 36.0% of these occurred in children aged two years or younger. Children over the age of five were equally susceptible to hot liquid burns, but the mechanism differed from that which caused burns in the younger child.
In South Africa, most hospitalised burnt children came from informal settlements where home safety is a low priority. Black babies and toddlers are most at risk for sustaining severe burns when their environment is disorganized with respect to safety. Burns injuries can be prevented by improving the home environment and socio-economic living conditions through the health, social welfare, education and housing departments.
烧伤导致的伤亡是一个严重但可预防的全球健康问题。本文描述了南非开普敦红十字儿童医院收治的一组儿童烧伤情况。这项为期六个月的回顾性病例记录审查研究了2007年4月1日至2007年9月30日连续收治患者的样本。使用特定项目的数据采集表收集信息。计算了描述性统计数据(百分比、中位数、均值和标准差),并在不同年龄组之间进行了数据比较。采用斯皮尔曼相关系数研究烧伤总面积与住院时间之间的关联。
在研究期间,共收治294名儿童(女=115名(39.1%),男=179名(60.9%))。83.0%的烧伤由热液引起,其中36.0%发生在两岁及以下儿童。五岁以上儿童同样容易受到热液烧伤,但致伤机制与年幼儿童不同。
在南非,大多数住院烧伤儿童来自非正规住区,在这些地方家庭安全并非优先事项。当黑人婴儿和学步儿童的居住环境安全混乱时,他们遭受严重烧伤的风险最高。通过卫生、社会福利、教育和住房部门改善家庭环境和社会经济生活条件,可以预防烧伤。