• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

全直肠系膜切除术后辅助放疗治疗 IIA 期直肠癌:是否有益?

Adjuvant radiotherapy following total mesorectal excision for stage IIA rectal cancer: is it beneficial?

机构信息

Department of Surgery, Chungnam National University Hospital, Daejeon, Korea.

出版信息

Int J Colorectal Dis. 2010 Sep;25(9):1103-10. doi: 10.1007/s00384-010-0970-1. Epub 2010 Jun 11.

DOI:10.1007/s00384-010-0970-1
PMID:20544208
Abstract

PURPOSE

The benefit of adjuvant radiotherapy in patients with stage IIA (T3N0) rectal cancer following total mesorectal excision (TME) is controversial. We evaluated the effect of adjuvant chemoradiotherapy (CRT) versus chemotherapy (CT) alone on the local recurrence and survival of patients with stage IIA rectal cancer after TME.

METHODS

Between 1996 and 2004, patients with stage IIA rectal cancer who received adjuvant CT (n = 29) or CRT (n = 122) following TME were enrolled. Oncologic outcomes were compared between groups, and risk factors for local recurrence and overall survival rates were analyzed.

RESULTS

The median follow-up period was 78 months. No significant differences were observed in the 5-year local recurrence (3.4% versus 9.0%; P = 0.348) or 5-year overall survival rates (86.2% versus 80.3%; P = 0.924) between CT and CRT. However, involvement of the circumferential resection margin and age >60 years were associated with adverse oncologic outcomes.

CONCLUSIONS

Additional postoperative radiotherapy did not alter local recurrence or survival after TME in patients with stage IIA rectal cancer. Postoperative radiation may be an overtreatment as an adjuvant therapy in patients with stage IIA rectal cancer if they had no other risk factors. However, randomized controlled trials are warranted to confirm this suggestion.

摘要

目的

在接受全直肠系膜切除术(TME)后,ⅡA 期(T3N0)直肠癌患者辅助放疗的获益存在争议。我们评估了辅助放化疗(CRT)与单纯化疗(CT)对 TME 后ⅡA 期直肠癌患者局部复发和生存的影响。

方法

1996 年至 2004 年间,接受 TME 后辅助 CT(n=29)或 CRT(n=122)治疗的ⅡA 期直肠癌患者入组。比较两组的肿瘤学结局,并分析局部复发和总生存率的危险因素。

结果

中位随访时间为 78 个月。两组 5 年局部复发率(3.4%与 9.0%;P=0.348)和 5 年总生存率(86.2%与 80.3%;P=0.924)无显著差异。然而,环周切缘受侵和年龄>60 岁与不良肿瘤学结局相关。

结论

在ⅡA 期直肠癌患者中,TME 后辅助放疗并未改变局部复发或生存。如果ⅡA 期直肠癌患者没有其他危险因素,术后放疗可能是一种过度治疗的辅助治疗方法。然而,需要进行随机对照试验来证实这一建议。

相似文献

1
Adjuvant radiotherapy following total mesorectal excision for stage IIA rectal cancer: is it beneficial?全直肠系膜切除术后辅助放疗治疗 IIA 期直肠癌:是否有益?
Int J Colorectal Dis. 2010 Sep;25(9):1103-10. doi: 10.1007/s00384-010-0970-1. Epub 2010 Jun 11.
2
Comparative Outcomes of Preoperative Chemoradiotherapy and Selective Postoperative Chemoradiotherapy in Clinical Stage T3N0 Low and Mid Rectal Cancer.临床分期为T3N0的低位和中位直肠癌患者术前放化疗与选择性术后放化疗的比较结果
J Invest Surg. 2019 Nov;32(7):679-687. doi: 10.1080/08941939.2018.1469696. Epub 2018 Sep 14.
3
[Local recurrence and survival rate after rectal cancer operations and multimodal therapy].[直肠癌手术及多模式治疗后的局部复发率和生存率]
Chirurg. 2002 Mar;73(3):245-54. doi: 10.1007/s00104-002-0428-2.
4
Effect of adjuvant radiotherapy on local recurrence in stage II rectal cancer.辅助放疗对II期直肠癌局部复发的影响。
Ann Surg Oncol. 2008 Feb;15(2):519-25. doi: 10.1245/s10434-007-9643-x. Epub 2007 Oct 25.
5
Anterior resection for rectal cancer with mesorectal excision: a prospective evaluation of 622 patients.直肠癌前切除术加直肠系膜切除术:622例患者的前瞻性评估
Ann Surg. 2004 Aug;240(2):260-8. doi: 10.1097/01.sla.0000133185.23514.32.
6
Effects of postoperative adjuvant radiotherapy on recurrence and survival in stage III rectal cancer.术后辅助放疗对 III 期直肠癌复发和生存的影响。
J Gastrointest Surg. 2011 Jun;15(6):963-70. doi: 10.1007/s11605-011-1497-7. Epub 2011 Apr 9.
7
Upfront radical surgery with total mesorectal excision followed by adjuvant FOLFOX chemotherapy for locally advanced rectal cancer (TME-FOLFOX): an open-label, multicenter, phase II randomized controlled trial.局部进展期直肠癌行全直肠系膜切除术联合辅助 FOLFOX 化疗的 upfront 根治性手术(TME-FOLFOX):一项开放标签、多中心、二期随机对照临床试验。
Trials. 2020 Apr 7;21(1):320. doi: 10.1186/s13063-020-04266-6.
8
Surgery for locally recurrent rectal cancer in the era of total mesorectal excision: is there still a chance for cure?局部复发性直肠癌的全直肠系膜切除时代的手术治疗:是否仍有治愈机会?
Ann Surg. 2011 Mar;253(3):522-33. doi: 10.1097/SLA.0b013e3182096d4f.
9
Preoperative radiotherapy combined with total mesorectal excision for resectable rectal cancer: 12-year follow-up of the multicentre, randomised controlled TME trial.术前放疗联合全直肠系膜切除术治疗可切除直肠癌:多中心随机对照 TME 试验的 12 年随访结果。
Lancet Oncol. 2011 Jun;12(6):575-82. doi: 10.1016/S1470-2045(11)70097-3. Epub 2011 May 17.
10
Short-course radiotherapy followed by chemotherapy before total mesorectal excision (TME) versus preoperative chemoradiotherapy, TME, and optional adjuvant chemotherapy in locally advanced rectal cancer (RAPIDO): a randomised, open-label, phase 3 trial.短程放疗联合化疗后行全直肠系膜切除术(TME)与术前放化疗、TME 及辅助化疗在局部进展期直肠癌(RAPIDO)中的应用:一项随机、开放标签、3 期临床试验。
Lancet Oncol. 2021 Jan;22(1):29-42. doi: 10.1016/S1470-2045(20)30555-6. Epub 2020 Dec 7.

引用本文的文献

1
Efficacies of radiotherapy in rectal cancer patients treated with total mesorectal excision or other types of surgery: an updated meta-analysis.全直肠系膜切除术或其他类型手术治疗的直肠癌患者中放疗的疗效:一项更新的荟萃分析。
Oncol Rev. 2025 May 1;19:1567818. doi: 10.3389/or.2025.1567818. eCollection 2025.
2
The impact of intensity-modulated radiotherapy in conjunction with chemotherapy on proximal pT3N0 rectal cancer patients after total mesorectum excision.调强放疗联合化疗对全直肠系膜切除术后局部进展期 T3N0 直肠癌患者的影响。
Cancer Med. 2023 Dec;12(23):21209-21218. doi: 10.1002/cam4.6691. Epub 2023 Nov 6.
3

本文引用的文献

1
Effect of the plane of surgery achieved on local recurrence in patients with operable rectal cancer: a prospective study using data from the MRC CR07 and NCIC-CTG CO16 randomised clinical trial.手术平面的达成对可手术直肠癌患者局部复发的影响:一项使用MRC CR07和NCIC-CTG CO16随机临床试验数据的前瞻性研究。
Lancet. 2009 Mar 7;373(9666):821-8. doi: 10.1016/S0140-6736(09)60485-2.
2
Outcome of patients with clinical stage II or III rectal cancer treated without adjuvant radiotherapy.未经辅助放疗治疗的临床II期或III期直肠癌患者的预后。
Int J Colorectal Dis. 2008 Nov;23(11):1073-9. doi: 10.1007/s00384-008-0513-1. Epub 2008 Jul 2.
3
Effectiveness of radiotherapy for local control in T3N0 rectal cancer managed with total mesorectal excision: a meta-analysis.
全直肠系膜切除术后 T3N0 局部进展期直肠癌放疗局部控制效果的Meta 分析
Oncotarget. 2022 Oct 8;13:1109-1119. doi: 10.18632/oncotarget.28280.
4
A Prognostic Nomogram for T3N0 Rectal Cancer After Total Mesorectal Excision to Help Select Patients for Adjuvant Therapy.全直肠系膜切除术后T3N0直肠癌的预后列线图,以帮助选择辅助治疗的患者。
Front Oncol. 2021 Nov 25;11:698866. doi: 10.3389/fonc.2021.698866. eCollection 2021.
5
Patterns of care and outcomes for adjuvant treatment of pT3N0 rectal cancer using the National Cancer Database.利用国家癌症数据库对pT3N0期直肠癌进行辅助治疗的护理模式与结局
J Gastrointest Oncol. 2020 Feb;11(1):1-12. doi: 10.21037/jgo.2019.10.02.
6
Neoadjuvant chemo-radiotherapy for cT3N0 rectal cancer: any benefit over upfront surgery? A propensity score-matched study.新辅助放化疗治疗 cT3N0 直肠癌:与直接手术相比有优势吗?一项倾向评分匹配研究。
Int J Colorectal Dis. 2019 Dec;34(12):2161-2169. doi: 10.1007/s00384-019-03446-4. Epub 2019 Nov 18.
7
Tumor location as an indication for adjuvant radiotherapy in pT3N0 rectal cancer after surgery.肿瘤位置是术后 pT3N0 直肠癌辅助放疗的指征。
Radiat Oncol. 2019 Jan 16;14(1):8. doi: 10.1186/s13014-019-1206-3.
8
Radiotherapy for stage IIA rectal cancer may not benefit all.IIA期直肠癌的放疗可能并非对所有人都有益。
Oncotarget. 2017 Jul 29;8(59):99438-99450. doi: 10.18632/oncotarget.19683. eCollection 2017 Nov 21.
9
The importance of a multidisciplinary team in rectal cancer management.多学科团队在直肠癌管理中的重要性。
Clujul Med. 2017;90(3):279-285. doi: 10.15386/cjmed-689. Epub 2017 Jul 15.
10
Rectal cancer patients after neoadjuvant radiotherapy (30Gy/10f) with negative lymph node may not benefit from postoperative adjuvant chemotherapy: a retrospective study.一项回顾性研究表明,接受新辅助放疗(30Gy/10次)且淋巴结阴性的直肠癌患者可能无法从术后辅助化疗中获益。
Int J Colorectal Dis. 2015 Dec;30(12):1695-704. doi: 10.1007/s00384-015-2358-8. Epub 2015 Aug 18.
Risk factors for faecal incontinence after rectal cancer treatment.
直肠癌治疗后大便失禁的危险因素。
Br J Surg. 2007 Oct;94(10):1278-84. doi: 10.1002/bjs.5819.
4
Can pelvic radiotherapy be omitted in select patients with rectal cancer?部分直肠癌患者能否省略盆腔放疗?
Semin Oncol. 2006 Dec;33(6 Suppl 11):S70-4. doi: 10.1053/j.seminoncol.2006.10.019.
5
Late adverse effects of short-course preoperative radiotherapy in rectal cancer.直肠癌短程术前放疗的晚期不良反应
Br J Surg. 2006 Dec;93(12):1519-25. doi: 10.1002/bjs.5525.
6
Predictors of recurrence in patients with T2 and early T3, N0 adenocarcinoma of the rectum treated by surgery alone.单纯手术治疗的T2期及早期T3、N0期直肠腺癌患者复发的预测因素。
J Clin Oncol. 2006 Sep 1;24(25):4078-84. doi: 10.1200/JCO.2006.06.2968.
7
Long-term functional and quality of life outcomes after coloanal anastomosis for distal rectal cancer.低位直肠癌结肠肛管吻合术后的长期功能及生活质量结局
Dis Colon Rectum. 2006 Sep;49(9):1266-74. doi: 10.1007/s10350-006-0640-0.
8
Clinical and pathologic predictors of locoregional recurrence, distant metastasis, and overall survival in patients treated with chemoradiation and mesorectal excision for rectal cancer.接受化疗放疗及直肠系膜切除术治疗的直肠癌患者局部区域复发、远处转移及总生存的临床和病理预测因素
Am J Clin Oncol. 2006 Jun;29(3):219-24. doi: 10.1097/01.coc.0000214930.78200.4a.
9
Influence of intraoperative and postoperative radiotherapy on functional outcome in patients undergoing standard and deep anterior resection for rectal cancer.术中及术后放疗对接受直肠癌标准及低位前切除术患者功能结局的影响。
Dis Colon Rectum. 2006 May;49(5):557-67. doi: 10.1007/s10350-005-0317-0.
10
Long-term effect of preoperative radiation therapy on anorectal function.术前放射治疗对肛门直肠功能的长期影响。
Dis Colon Rectum. 2006 Mar;49(3):345-52. doi: 10.1007/s10350-005-0296-1.