Chung Woon-Kyong, Lee Deok-Woo, Chang Sung-Eun, Lee Mi-Woo, Choi Jee-Ho, Moon Kee-Chan
Department of Dermatology, University of Ulsan College of Medicine, Asan Medical Center, Seoul, Korea.
Ann Dermatol. 2009 Feb;21(1):56-9. doi: 10.5021/ad.2009.21.1.56. Epub 2009 Feb 28.
Incontinentia pigmenti is a systemic disorder affecting the skin, teeth, eyes, nervous tissue, hair, nails, musculoskeletal system, and heart. We describe an 11-month-old girl with incontinentia pigmenti associated with a ventricular septal defect, left hemiatrophy, hemangiomas, an abnormal labial frenum, and spastic cerebral palsy manifested as left hemiplegia and developmental delay. We believe this patient illustrates that incontinentia pigmenti is a systemic disorder necessitating a multidisciplinary approach to management.
色素失禁症是一种影响皮肤、牙齿、眼睛、神经组织、毛发、指甲、肌肉骨骼系统和心脏的全身性疾病。我们描述了一名11个月大的患有色素失禁症的女孩,她还伴有室间隔缺损、左侧半身萎缩、血管瘤、唇系带异常以及表现为左侧偏瘫和发育迟缓的痉挛性脑瘫。我们认为该患者表明色素失禁症是一种全身性疾病,需要多学科方法进行管理。