Department of Medicine II, University of Freiburg, Freiburg, Germany.
PLoS Pathog. 2010 Jun 10;6(6):e1000947. doi: 10.1371/journal.ppat.1000947.
Exhausted CD8+ T cell responses during chronic viral infections are defined by a complex expression pattern of inhibitory receptors. However, very little information is currently available about the coexpression patterns of these receptors on human virus-specific CD8+ T cells and their correlation with antiviral functions, T cell differentiation and antigen recognition. We addressed these important aspects in a cohort of 38 chronically HCV infected patients and found a coexpression of inhibitory receptors such as 2B4, CD160 and KLRG1 in association with PD-1 in about half of the HCV-specific CD8+ T cell responses. Importantly, this exhaustive phenotype was associated with low and intermediate levels of CD127 expression, an impaired proliferative capacity, an intermediate T cell differentiation stage and absence of sequence variations within the corresponding epitopes, indicating ongoing antigen triggering. In contrast, a low expression of inhibitory receptors by the remaining HCV-specific CD8+ T cells occurred in concert with a CD127hi phenotype, an early T cell differentiation stage and presence of viral sequence variations within the corresponding epitopes. In sum, these results suggest that T cell exhaustion contributes to the failure of about half of HCV-specific CD8+ T cell responses and that it is determined by a complex interplay of immunological (e.g. T cell differentiation) and virological (e.g. ongoing antigen triggering) factors.
慢性病毒感染期间耗尽的 CD8+ T 细胞反应由抑制性受体的复杂表达模式定义。然而,目前关于这些受体在人类病毒特异性 CD8+ T 细胞上的共表达模式及其与抗病毒功能、T 细胞分化和抗原识别的相关性,信息非常有限。我们在一组 38 名慢性 HCV 感染患者中解决了这些重要方面的问题,发现大约一半的 HCV 特异性 CD8+ T 细胞反应中存在抑制性受体(如 2B4、CD160 和 KLRG1)与 PD-1 的共表达。重要的是,这种详尽的表型与 CD127 表达水平低和中等、增殖能力受损、中间 T 细胞分化阶段以及相应表位内不存在序列变异有关,表明持续的抗原触发。相比之下,剩余的 HCV 特异性 CD8+ T 细胞中抑制性受体的低表达与 CD127hi 表型、早期 T 细胞分化阶段和相应表位内存在病毒序列变异有关。总之,这些结果表明,T 细胞耗竭导致大约一半的 HCV 特异性 CD8+ T 细胞反应失败,并且由免疫学(例如 T 细胞分化)和病毒学(例如持续的抗原触发)因素的复杂相互作用决定。