Department of Food Hygiene and Food Technology, Veterinary Faculty, University of León, León, Spain.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2010 Sep;29(9):1163-72. doi: 10.1007/s10096-010-0982-3. Epub 2010 Jun 13.
Among 800 stool specimens from patients with diarrhea submitted by Primary Care Centers for routine analysis to the Hospital of León (NW Spain) Microbiology and Parasitology Service, 32 (4%) were tested positive for Aeromonas spp. Mixed infections with other enteric pathogens occurred in 12 patients. A. caviae was isolated from 23 clinical specimens. There were also patients infected with A. media, A. hydrophila, A. bestiarum, and A. veronii biovar veronii. All but three isolates carried one or more of the virulence genes. The incidence of the alt, hlyA, aerA, ast, and laf genes was 71.9, 28.1, 25.0, 18.8, and 9.4%, respectively. The alt(+)/ast(+) combination was detected in four isolates and the aerA(+)/hlyA(+) combination was detected in the two A. hydrophila isolates. None of the strains harbored the TTSS, stx1, or stx2 genes and nine bore plasmids. Thirty clinical isolates and a collection of 12 A. caviae and A. media strains obtained from León municipal drinking water over the study period were typed by pulsed-field gel electrophoresis (PFGE). PFGE patterns revealed genetic relatedness and persistence over time among water isolates and some clinical isolates. Interestingly, one A. caviae (aerA(-)/hlyA(-)/alt(+)/ast(-)/laf(+)) human isolate and two A. caviae (aerA(-)/hlyA(-)/alt(+)/ast(-)/laf(+)) drinking water isolates had indistinguishable PFGE patterns, suggesting waterborne infection.
在莱昂(西班牙西北部)医院微生物学和寄生虫学服务处,对来自初级保健中心的 800 份腹泻患者粪便标本进行常规分析,其中 32 份(4%) Aeromonas spp. 检测呈阳性。在 12 名患者中发生了与其他肠道病原体的混合感染。从 23 份临床标本中分离出 A. caviae。还有感染 A. media、A. hydrophila、A. bestiarum 和 A. veronii biovar veronii 的患者。除了三个分离株外,所有分离株都携带一个或多个毒力基因。alt、hlyA、aerA、ast 和 laf 基因的发生率分别为 71.9%、28.1%、25.0%、18.8%和 9.4%。在四个分离株中检测到 alt(+)/ast(+)组合,在两个 A. hydrophila 分离株中检测到 aerA(+)/hlyA(+)组合。没有菌株携带 TTSS、stx1 或 stx2 基因,九个菌株携带质粒。在研究期间,从莱昂市饮用水中获得的 30 株临床分离株和 12 株 A. caviae 和 A. media 菌株通过脉冲场凝胶电泳(PFGE)进行了分型。PFGE 图谱显示了水分离株和一些临床分离株之间的遗传相关性和随时间的持久性。有趣的是,一个 A. caviae(aerA(-)/hlyA(-)/alt(+)/ast(-)/laf(+)人分离株和两个 A. caviae(aerA(-)/hlyA(-)/alt(+)/ast(-)/laf(+)饮用水分离株具有相同的 PFGE 图谱,提示水源感染。