Institute for Health Care Studies, Michigan State University, D132 West Fee Hall, East Lansing, MI 48824, USA.
J Cancer Surviv. 2010 Dec;4(4):322-30. doi: 10.1007/s11764-010-0128-8. Epub 2010 Jun 12.
Nearly 60% of cancer survivors are of working age, making inquiries into work-related disabilities particularly relevant. This paper describes work-related physical and cognitive disability estimates 12 and 18 months after diagnosis and treatment in a sample of employed breast and prostate cancer patients.
We recruited employed, newly diagnosed patients (n=447 breast, n=267 prostate) from the Metropolitan Detroit Cancer Surveillance System for telephone interviews 12 and 18 months after diagnosis. We defined disability by work task activity limitation. Disability estimates and employment were compared using Pearson chi-square tests. Duration of hours worked was compared by disability status using t-tests.
Approximately 60% of women reported physical disability at 12 months which decreased to 36% at 18 months. Cognitive disability was reported by 34% and 22% of women at 12 and 18 months, respectively. Fewer men reported physical disability, only 29% at 12 months, decreasing to 17% at 18 months. Cognitive disability was reported by 12% and 7% of men at 12 and 18 months, respectively. More individuals with disability left the workforce at each timeframe than those without disability.
A significant proportion of breast and prostate cancer patients experienced work-related disabilities 1 year or more following treatment. Physical disability was more problematic than cognitive disability.
近 60%的癌症幸存者处于工作年龄,因此对与工作相关的残疾问题的调查尤为重要。本文描述了在接受诊断和治疗后 12 个月和 18 个月期间,一组有工作的乳腺癌和前列腺癌患者与工作相关的身体和认知残疾的估计情况。
我们从底特律大都会癌症监测系统中招募了有工作的新诊断患者(乳腺癌 447 例,前列腺癌 267 例),在诊断后 12 个月和 18 个月进行电话访谈。我们通过工作任务活动受限来定义残疾。使用 Pearson 卡方检验比较残疾估计值和就业情况。使用 t 检验比较残疾状态下的工作时间。
约 60%的女性在 12 个月时报告存在身体残疾,到 18 个月时降至 36%。分别有 34%和 22%的女性在 12 个月和 18 个月时报告存在认知残疾。较少的男性报告存在身体残疾,仅在 12 个月时为 29%,到 18 个月时降至 17%。分别有 12%和 7%的男性在 12 个月和 18 个月时报告存在认知残疾。在每个时间框架内,有残疾的个体比没有残疾的个体更有可能离开劳动力市场。
乳腺癌和前列腺癌患者在治疗后 1 年或更长时间内经历与工作相关的残疾的比例较高。身体残疾比认知残疾更为严重。