Hospital for Special Surgery, 535 East 70th Street, New York, NY 10021, USA.
Clin Orthop Relat Res. 2010 Oct;468(10):2695-703. doi: 10.1007/s11999-010-1421-6. Epub 2010 Jun 15.
Rodent lumbar and caudal (tail) spine segments provide useful in vivo and in vitro models for human disc research. In vivo caudal models allow characterization of the effect of static and dynamic loads on disc mechanics of individual animals with time, but the lumbar models have required sacrifice of the animals for in vitro mechanical testing.
QUESTIONS/PURPOSES: We therefore developed a novel displacement controlled in vivo lumbar spine noninvasive induced angular displacement (NIAD) test; data obtained with NIAD were used to compare angular displacement between segmental levels (L4/L5, L5/L6 and L6/S1), interobserver radiograph measurement agreement, and intraobserver radiograph measurement repeatability. Measurements from NIAD were compared with angular displacement, bending stiffness, and moment to failure measured by an in vitro test.
Anesthetized Lewis rats were xrayed in a 90° angled fixture, and NIAD was measured at lumbar levels L4 to S1 by two independent and blinded observers. After euthanasia, in vitro angular displacement (IVAD), stiffness, and failure moment were measured for the combined L4-L6 segment in four-point bending.
NIAD was greater at L4/L5 and L5/L6 than at L6/S1. Combined coronal NIAD for L4-L6 was 42.8° ± 5.3° and for IVAD was 61.5° ± 3.8°. Reliability assessed by intraclass correlation coefficient (ICC) was 0.905 and 0.937 for intraobserver radiograph measurements, and interobserver ICCs ranged from 0.387 to 0.653 for individual levels. The interobserver ICC was 0.911 for combined data from all levels. Reliability for test-retest NIAD measurements had an ICC of 0.932. In vitro failure moment correlated with NIAD left bending.
The NIAD method yielded reproducible and reliable rat lumbar spine angular displacement measurements without required euthanasia, and allows repetitive monitoring of animals with time. For lumbar spine research studies performed during a course of time, the NIAD method may reduce animal numbers required by providing serial angular displacement measurements without euthanasia.
Improved methods to assess comparative models for disease or aging may permit enhanced clinical treatments and improved patient care.
啮齿动物的腰椎和尾(尾)脊柱节段为人类椎间盘研究提供了有用的体内和体外模型。体内尾模型允许随着时间的推移对单个动物的静态和动态负荷对椎间盘力学的影响进行特征描述,但腰椎模型需要牺牲动物进行体外力学测试。
问题/目的:因此,我们开发了一种新的、基于位移控制的体内腰椎非侵入性诱导角度位移(NIAD)测试;使用 NIAD 获得的数据用于比较节段水平(L4/L5、L5/L6 和 L6/S1)之间的角度位移、观察者之间 X 射线测量的一致性以及观察者内部 X 射线测量的重复性。将 NIAD 的测量值与体外测试测量的角度位移、弯曲刚度和失效力矩进行比较。
将麻醉的 Lewis 大鼠在 90°角夹具中进行 X 射线检查,并通过两位独立和盲目的观察者在腰椎 L4 至 S1 处测量 NIAD。安乐死后,在四点弯曲中测量 L4-L6 组合的体外角度位移(IVAD)、刚度和失效力矩。
L4/L5 和 L5/L6 处的 NIAD 大于 L6/S1。L4-L6 的综合冠状面 NIAD 为 42.8°±5.3°,IVAD 为 61.5°±3.8°。通过组内相关系数(ICC)评估的可靠性为观察者内部 X 射线测量的 0.905 和 0.937,观察者之间的 ICC 范围为各个水平的 0.387 至 0.653。所有水平的综合数据的观察者之间的 ICC 为 0.911。NIAD 测量的测试-再测试可靠性的 ICC 为 0.932。体外失效力矩与 NIAD 左弯曲相关。
NIAD 方法产生了可重复且可靠的大鼠腰椎角度位移测量值,而无需安乐死,并允许随着时间的推移对动物进行重复监测。对于在一段时间内进行的腰椎研究,NIAD 方法可以通过提供无需安乐死的连续角度位移测量来减少所需的动物数量。
改进评估疾病或衰老比较模型的方法可能会允许增强临床治疗和改善患者护理。