Department of Child Health, St. George's, University of London, London SW17 0RE, United Kingdom.
Early Hum Dev. 2010 May;86(5):269-73. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2010.05.001.
Pre-existing diabetes is one of the commonest medical conditions complicating pregnancy in the UK, and is associated with increased perinatal and neonatal mortality and morbidity. The prevalence of both type 1 and type 2 diabetes is increasing in the UK and worldwide, and management strategies to optimise health outcomes for mother and baby are of utmost importance. Since 2001, a number of United Kingdom national guidelines have been published which make clear recommendations for optimal maternal glycaemic control before and during pregnancy and for neonatal management. However, there is evidence that these recommendations are not being consistently achieved within the UK and some of the specific challenges are highlighted in this chapter.
在英国,妊娠合并糖尿病是最常见的合并症之一,与围产期和新生儿病死率及发病率增加相关。1 型和 2 型糖尿病在英国乃至全球的患病率都在增加,因此优化母婴健康结局的管理策略至关重要。自 2001 年以来,英国发布了多项国家指南,明确提出了妊娠前和妊娠期间最佳母体血糖控制以及新生儿管理的建议。然而,有证据表明,这些建议在英国并未得到一致实施,本章重点阐述了一些具体挑战。