Department of Paediatric and Surgery Sciences, University of Messina, 98124, Messina, Italy.
Pediatr Nephrol. 2010 Oct;25(10):2093-7. doi: 10.1007/s00467-010-1573-3. Epub 2010 Jun 17.
The aim of this study was to evaluate the incidence and outcome of isolated severe renal pelvis dilatation (RPD; APD>15<or=20 mm) in an unselected population of 2-month-old infants prospectively followed up for 12-14 months of life. Isolated severe renal pelvis dilatation was detected in 46 of the 11,801 (0.39%) infants screened. Nephro-urological investigations were initiated if RPD persisted, or if urinary tract infection (UTI) occurred during follow-up, and antibiotic therapy was administered only when UTI occurred. At follow-up, RPD persisted in 24 infants. Of these, 8 infants presented with vesico-ureteral reflux (VUR) of grade>or=3 and 16 with ureteropelvic junction obstruction (UPJO). Incidence of UTI was significantly higher (p<0.001) in infants of the study group than in infants of the control group (13.9 vs 2.5%). Our data suggest that isolated severe RPD may be a self-limiting condition and that antibiotic prophylaxis (AP) for the prevention of UTI should not be performed. Considering RDP resolution and the incidence of UTI during follow-up, investigations for uropathy in infants with isolated, severe RPD are justified in persistent cases, or when UTI occurs during follow-up. Careful clinical monitoring for signs of UTI and treatment of each episode of UTI may be sufficient and safe.
本研究的目的是评估在一个前瞻性随访 12-14 个月的 2 个月大婴儿的未选择人群中孤立性严重肾盂扩张(APD>15<或=20mm)的发生率和结局。在 11801 例筛查婴儿中发现 46 例孤立性严重肾盂扩张。如果 RPD 持续存在,或者在随访期间发生尿路感染(UTI),则进行肾泌尿学检查,并仅在发生 UTI 时给予抗生素治疗。在随访时,24 例婴儿的 RPD 持续存在。其中,8 例患儿存在>或=3 级的膀胱输尿管反流(VUR),16 例患儿存在肾盂输尿管连接部梗阻(UPJO)。研究组婴儿 UTI 的发生率明显高于对照组(13.9%比 2.5%)(p<0.001)。我们的数据表明,孤立性严重 RPD 可能是一种自限性疾病,不应该进行预防性使用抗生素(AP)来预防 UTI。考虑到 RPD 的缓解和随访期间 UTI 的发生率,对于孤立性严重 RPD 的婴儿,如果 RPD 持续存在,或者在随访期间发生 UTI,则应进行尿路病变的检查。对于 UTI 的每一次发作,进行仔细的临床监测并进行治疗可能是足够和安全的。