Division of Cardiology, Emory University School of Medicine, Atlanta, GA 30322, USA.
Circ Res. 2010 Jul 23;107(2):263-70. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.110.217299. Epub 2010 Jun 17.
We have previously found that T lymphocytes are essential for development of angiotensin II-induced hypertension; however, the mechanisms responsible for T-cell activation in hypertension remain undefined.
We sought to study the roles of the CNS and pressure elevation in T-cell activation and vascular inflammation caused by angiotensin II.
To prevent the central actions of angiotensin II, we created anteroventral third cerebral ventricle (AV3V) lesions in mice. The elevation in blood pressure in response to angiotensin II was virtually eliminated by AV3V lesions, as was activation of circulating T cells and the vascular infiltration of leukocytes. In contrast, AV3V lesioning did not prevent the hypertension and T-cell activation caused by the peripheral acting agonist norepinephrine. To determine whether T-cell activation and vascular inflammation are attributable to central influences or are mediated by blood pressure elevation, we administered hydralazine (250 mg/L) in the drinking water. Hydralazine prevented the hypertension and abrogated the increase in circulating activated T cells and vascular infiltration of leukocytes caused by angiotensin II.
We conclude that the central and pressor effects of angiotensin II are critical for T-cell activation and development of vascular inflammation. These findings also support a feed-forward mechanism in which modest degrees of blood pressure elevation lead to T-cell activation, which in turn promotes inflammation and further raises blood pressure, leading to severe hypertension.
我们之前发现 T 淋巴细胞对于血管紧张素 II 引起的高血压的发展是必不可少的;然而,导致高血压中 T 细胞激活的机制仍未确定。
我们试图研究中枢神经系统和压力升高在血管紧张素 II 引起的 T 细胞激活和血管炎症中的作用。
为了防止血管紧张素 II 的中枢作用,我们在小鼠中创建了前腹侧第三脑室(AV3V)损伤。AV3V 损伤几乎消除了血管紧张素 II 引起的血压升高,以及循环 T 细胞的激活和白细胞的血管浸润。相比之下,AV3V 损伤并不能预防外周作用激动剂去甲肾上腺素引起的高血压和 T 细胞激活。为了确定 T 细胞激活和血管炎症是归因于中枢影响还是由血压升高介导,我们在饮用水中给予肼屈嗪(250mg/L)。肼屈嗪可预防血管紧张素 II 引起的高血压,并减轻循环活化 T 细胞的增加和血管内白细胞浸润。
我们得出结论,血管紧张素 II 的中枢和升压作用对于 T 细胞激活和血管炎症的发展至关重要。这些发现还支持了一种正反馈机制,其中适度的血压升高导致 T 细胞激活,进而促进炎症反应,进一步升高血压,导致严重的高血压。