Hoch Nyssa E, Guzik Tomasz J, Chen Wei, Deans Tenecia, Maalouf Samer A, Gratze Petra, Weyand Cornelia, Harrison David G
Division of Cardiology, the Lowance Center of Human Immunology, Emory University School of Medicine, 1639 Pierce Dr., Atlanta, GA 30322, USA.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2009 Feb;296(2):R208-16. doi: 10.1152/ajpregu.90521.2008. Epub 2008 Dec 10.
The adaptive immune response and, in particular, T cells have been shown to be important in the genesis of hypertension. In the present study, we sought to determine how the interplay between ANG II, NADPH oxidase, and reactive oxygen species modulates T cell activation and ultimately causes hypertension. We determined that T cells express angiotensinogen, the angiotensin I-converting enzyme, and renin and produce physiological levels of ANG II. AT1 receptors were primarily expressed intracellularly, and endogenously produced ANG II increased T-cell activation, expression of tissue homing markers, and production of the cytokine TNF-alpha. Inhibition of T-cell ACE reduced TNF-alpha production, indicating endogenously produced ANG II has a regulatory role in this process. Studies with specific antagonists and T cells from AT1R and AT2R-deficient mice indicated that both receptor subtypes contribute to TNF-alpha production. We found that superoxide was a critical mediator of T-cell TNF-alpha production, as this was significantly inhibited by polyethylene glycol (PEG)-SOD, but not PEG-catalase. Thus, T cells contain an endogenous renin-angiotensin system that modulates T-cell function, NADPH oxidase activity, and production of superoxide that, in turn, modulates TNF-alpha production. These findings contribute to our understanding of how ANG II and T cells enhance inflammation in cardiovascular disease.
适应性免疫反应,尤其是T细胞,已被证明在高血压的发生过程中起重要作用。在本研究中,我们试图确定血管紧张素II(ANG II)、NADPH氧化酶和活性氧之间的相互作用如何调节T细胞活化并最终导致高血压。我们发现T细胞表达血管紧张素原、血管紧张素I转换酶和肾素,并产生生理水平的ANG II。AT1受体主要在细胞内表达,内源性产生的ANG II增加T细胞活化、组织归巢标志物的表达以及细胞因子肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的产生。抑制T细胞中的血管紧张素转换酶(ACE)可降低TNF-α的产生,表明内源性产生的ANG II在此过程中具有调节作用。使用特异性拮抗剂以及来自AT1R和AT2R基因缺陷小鼠的T细胞进行的研究表明,两种受体亚型均参与TNF-α的产生。我们发现超氧化物是T细胞产生TNF-α的关键介质,因为聚乙二醇(PEG)-超氧化物歧化酶(SOD)可显著抑制其产生,而PEG-过氧化氢酶则无此作用。因此,T细胞含有一个内源性肾素-血管紧张素系统,该系统调节T细胞功能、NADPH氧化酶活性以及超氧化物的产生,进而调节TNF-α的产生。这些发现有助于我们理解ANG II和T细胞如何在心血管疾病中增强炎症反应。