Misselwitz J, Handrick W
Universitäts-Kinderklinik, Jussuf Ibrahim, Bereiches Medizin der Friedrich-Schiller-Universität Jena.
Kinderarztl Prax. 1991 Jan-Feb;59(1-2):16-9.
Urinary tract infections (UTI) are common in childhood. About 10% of children with UTI develop renal scars. Main risk factors for development of pyelonephritic scarring are obstructive malformations, vesicoureteric reflux, young age and delayed or insufficient therapy. Thus, in infants with fever one should always think of pyelonephritis. The most important objective in the management of children with UTI is the prevention of kidney damage. An early and correct diagnosis is necessary. The localisation of UTI and search for risk factors by imaging diagnostic techniques is the basis for specific therapy and follow-up. The present paper gives recommendations for the diagnostic procedure in children with UTI.
尿路感染(UTI)在儿童时期很常见。约10%的UTI患儿会出现肾瘢痕。肾盂肾炎瘢痕形成的主要危险因素是梗阻性畸形、膀胱输尿管反流、年龄小以及治疗延迟或不充分。因此,对于发热的婴儿,应始终考虑肾盂肾炎。UTI患儿管理的最重要目标是预防肾损伤。早期正确诊断是必要的。通过影像学诊断技术确定UTI的部位并寻找危险因素是进行特异性治疗和随访的基础。本文给出了UTI患儿诊断程序的建议。