Bell Catriona, Baillie Sarah, Kinnison Tierney, Cavers Andrew
Royal (Dick) School of Veterinary Studies, University of Edinburgh, Roslin, Midlothian, Scotland UK.
J Vet Med Educ. 2010 Summer;37(2):190-7. doi: 10.3138/jvme.37.2.190.
Extramural clinical placement training is an important part of many veterinary degree programs and provides students with valuable learning experiences in private practice, often focusing on the management of typical first-opinion cases. In the United Kingdom, the Royal College of Veterinary Surgeons (RCVS) has a mandatory requirement that students take 26 weeks of clinical placement or extramural studies (EMS) before graduation. However, if students are to maximize their learning opportunities during these placements, it is important that they be adequately prepared. In response to recent topical issues surrounding EMS in the United Kingdom, the current project undertook an iterative consultation process with key stakeholders, including students and placement providers, to identify key issues associated with students attending placements. These findings then informed the development and content of a computer-aided learning (CAL) package titled "The EMS Driving Licence" that aimed to improve the preparation of students for placements. The CAL package included sections covering the main identified areas of concern: Preparation (including what to take), Working With People (staff and clients), Professionalism (including confidentiality), Frequently Asked Questions (from students), and Top Tips (from practitioners). The CAL package was evaluated by students, and feedback was gathered by means of a questionnaire. Students recognized that the content addressed many of their concerns, and all reported that they would recommend the package to others. The CAL package has been made available to all UK veterinary schools and has received backing from the RCVS as part of their current recommendations on EMS to the UK veterinary profession.
校外临床实习培训是许多兽医学位课程的重要组成部分,为学生提供了在私人诊所的宝贵学习经验,通常侧重于典型初诊病例的管理。在英国,皇家兽医学院(RCVS)有一项强制性要求,即学生在毕业前要进行26周的临床实习或校外学习(EMS)。然而,如果学生要在这些实习期间最大限度地利用学习机会,充分准备就很重要。针对英国近期围绕校外学习的热点问题,当前项目与包括学生和实习提供者在内的关键利益相关者进行了反复的咨询过程,以确定与学生参加实习相关的关键问题。这些发现随后为一个名为 “EMS驾驶执照” 的计算机辅助学习(CAL)包的开发和内容提供了依据,该包旨在提高学生对实习的准备程度。CAL包包括涵盖主要确定关注领域的章节:准备(包括携带什么)、与人合作(员工和客户)、专业素养(包括保密)、常见问题(来自学生)和顶级提示(来自从业者)。CAL包由学生进行了评估,并通过问卷调查收集了反馈。学生们认识到该内容解决了他们的许多担忧,并且所有人都表示会向其他人推荐这个包。CAL包已提供给所有英国兽医学校,并得到了皇家兽医学院的支持,作为他们目前对英国兽医行业校外学习建议的一部分。