Phytother Res. 2010 Jul;24(7):1104-6. doi: 10.1002/ptr.3133.
Despite world-wide efforts in fighting malaria, this mosquito-borne infectious disease is a huge burden for the population, especially in tropical and subtropical areas. The WHO recommends artemisinin-based combination therapy for the treatment of uncomplicated Plasmodium falciparum malaria. However, artemisinin resistance cannot now be ignored. Factors affecting the development of artemisinin resistance include uncontrolled use of artemisinin-based combination therapy (ACT), mobile populations and migrants, artemisinin monotherapy, the use of subtherapeutic levels of artesiminin, substandard and counterfeit drugs, high treatment cost, and co-use of artemisinin derivates as prophylactic agents. Promising herbal alternatives are already in the pipeline, but the only long-term solution for eradicating malaria would be the development of a successful vaccination.
尽管全球都在努力抗击疟疾,但这种蚊媒传染病仍然给人们带来了巨大的负担,尤其是在热带和亚热带地区。世界卫生组织推荐使用青蒿素类复方疗法来治疗无并发症的恶性疟原虫疟疾。然而,青蒿素耐药性现在不容忽视。影响青蒿素耐药性发展的因素包括:青蒿素类复方疗法(ACT)的不合理使用、流动人口和移民、青蒿素单药疗法、青蒿素用量低于治疗剂量、使用劣质假药、治疗费用高以及联合使用青蒿素衍生物作为预防性药物。已经有一些很有前途的草药替代品在研发中,但要想彻底消灭疟疾,唯一的长期解决方案是开发出一种成功的疫苗。