Hök Instrument AB, Västerås, Sweden.
Med Biol Eng Comput. 2010 Nov;48(11):1099-105. doi: 10.1007/s11517-010-0655-5. Epub 2010 Jun 26.
Many patients in pre-hospital and emergency care are under the influence of alcohol. In addition, some of the more common pathological conditions can introduce a behaviour that can be mistaken to be related to alcohol inebriation. Fast quantitative determination of the breath alcohol concentration (BrAC) in emergency patients facilitates triage and medical assessment, but shallow expirations performed by non-cooperative patients reduce the measurement reliability. The aim of this study was to evaluate if breath alcohol analysis in non-cooperative patients can be improved with use of simultaneous measurement of the expired carbon dioxide (CO(2)). With prototypes of a handheld breath alcohol analyser based on infrared transmission spectroscopy the alcohol and CO(2) concentration in expired breath from 37 cooperative and non-cooperative patients were measured. The results show that enhanced breath sampling with use of a pump and estimation of the end expiratory BrAC with use of the ratio between the measured partial pressure of CO(2) (PCO2) and a reference value of the alveolar PCO2, provided adequate correlation with the blood alcohol concentration (BAC). This pre-clinical study has shown that breath alcohol analysis in shallow expirations from non-cooperative patients can be improved with use of CO(2) as a tracer gas.
许多在院前和急救护理中的患者受到酒精的影响。此外,一些更常见的病理状况可能会导致一种行为,这种行为可能被误认为与酒精中毒有关。快速定量测定急诊患者的呼气酒精浓度(BrAC)有助于分诊和医疗评估,但非合作患者进行的浅呼气会降低测量的可靠性。本研究旨在评估在非合作患者中是否可以通过同时测量呼出的二氧化碳(CO(2))来改善呼气酒精分析。使用基于红外传输光谱的手持式呼气酒精分析仪的原型,测量了 37 名合作和非合作患者的呼气中酒精和 CO(2)浓度。结果表明,使用泵增强呼气采样,并使用测量的部分压力 CO(2)(PCO2)与肺泡 PCO2 的参考值之间的比值来估计呼气末 BrAC,可以与血液酒精浓度(BAC)充分相关。这项临床前研究表明,使用 CO(2)作为示踪气体可以改善非合作患者的浅呼气中的呼气酒精分析。