Ott D J, Kelley T F, Chen M Y, Gelfand D W, Wu W C
Department of Radiology, Bowman Gray School of Medicine, Wake Forest University, Winston-Salem, North Carolina.
Am J Gastroenterol. 1991 Jul;86(7):817-20.
Sixty-three patients (35 women, 28 men; mean age 55 yr) with lower esophageal mucosal ring shown radiographically were examined with a semi-solid bolus consisting of a portion of a standard marshmallow. The most common symptom was dysphagia, present in 46 (73%) patients. Impaction of the marshmallow bolus by the ring occurred in 40 (63%) of the 63 patients, and produced symptoms in 27 (68%) of these 40 patients. Nine (14%) rings were detected radiographically only with a solid bolus; eight of these patients had dysphagia and seven rings were 20 mm or less in caliber. Impaction related to ring caliber, and was found in all 17 (100%) rings that were 13 mm or less in diameter, in 17/24 (71%) 14- to 19-mm rings, and in 6/22 (27%) rings 20 mm or more in caliber. Endoscopy in 23 patients detected 16 (70%) rings, and also depended on ring caliber: less than or equal to 13 mm, 6/6 (100%); 14-19 mm, 5/9 (56%); greater than or equal to 20 mm, 5/8 (63%). Marshmallow impaction occurred in 17 (74%) of 23 patients who had endoscopy; three of the 23 patients had normal endoscopy. In conclusion, radiographic examination supplemented by the use of a marshmallow bolus best detects lower esophageal mucosal ring.
对63例经放射成像显示有食管下黏膜环的患者(35例女性,28例男性;平均年龄55岁),使用由一部分标准棉花糖组成的半固体食团进行检查。最常见的症状是吞咽困难,46例(73%)患者出现该症状。63例患者中有40例(63%)的棉花糖食团被环阻挡,其中27例(68%)出现症状。仅用固体食团进行放射成像检查时发现9例(14%)环;这些患者中有8例有吞咽困难,7个环的内径为20毫米或更小。阻挡情况与环的内径有关,在所有17个(100%)直径为13毫米或更小的环、24个环中17个(71%)内径为14至19毫米的环以及22个环中6个(27%)内径为20毫米或更大的环中均发现有阻挡。23例患者接受内镜检查,发现16个(70%)环,同样也取决于环的内径:小于或等于13毫米,6/6(100%);14 - 19毫米,5/9(56%);大于或等于20毫米,5/8(63%)。23例接受内镜检查的患者中有17例(74%)出现棉花糖食团阻挡;23例患者中有3例内镜检查结果正常。总之,辅以棉花糖食团的放射成像检查最能检测出食管下黏膜环。