Department of Medicine, Gastroenterology and Health-care, Social Insurance Shiga Hospital, Otsu City, Shiga, Japan.
J Gastroenterol Hepatol. 2010 May;25 Suppl 1:S99-S110. doi: 10.1111/j.1440-1746.2009.06214.x.
The aim of the study was to examine whether the change in the prevalence of Helicobacter pylori infection had influenced upper gastrointestinal diseases in a recent 17-year period.
The prevalence of H. pylori infection was examined by serum H. pylori antibody tests in the subjects undergoing annual health checks at the Social Insurance Shiga Hospital in 1998 and 2005 (142 and 242 subjects, respectively). The prevalence of H. pylori infection in 1988 was estimated by parallel translation from the prevalence in 1998. A total of 2833 records of endoscopy performed in 1988 and 2005 at Otsu Municipal Hospital were studied. The age-adjusted prevalence of peptic ulcer, gastric cancer and reflux esophagitis were compared between 1988 and 2005.
The age-adjusted prevalence of H. pylori infection significantly decreased in 2005 compared with 1988 (70.5-52.7%). The endoscopic records of 937 and 1246 patients in 1988 and 2005, respectively, were included in the analysis. The age-adjusted prevalence of peptic ulcer significantly decreased 0.34-fold in both men and women in 2005 compared with 1988. The age-adjusted prevalence of gastric cancer significantly decreased 0.44-fold in men, but did not change in women (0.99-fold), and overall significantly decreased 0.56-fold. The age-adjusted prevalence of reflux esophagitis significantly increased 6.6-, 2.7- and 4.8-fold in men, women and total, respectively. The increase was dominant in men aged 30-69 years.
Over the 17-year period, accompanying the decreasing prevalence of H. pylori infection, the age-adjusted prevalence of peptic ulcer and gastric cancer decreased, but that of reflux esophagitis increased.
本研究旨在探讨在最近的 17 年中,幽门螺杆菌(H. pylori)感染率的变化是否对上消化道疾病产生了影响。
通过对在社会医疗保险滋贺医院接受年度健康检查的受试者进行血清 H. pylori 抗体检测,分别在 1998 年(142 例)和 2005 年(242 例)检查 H. pylori 感染的流行率。1998 年 H. pylori 感染的流行率通过与 1988 年的流行率进行平行翻译来估计。对大津市医院在 1988 年和 2005 年进行的 2833 例内镜检查记录进行了研究。比较了 1988 年和 2005 年消化性溃疡、胃癌和反流性食管炎的年龄调整患病率。
与 1988 年相比,2005 年 H. pylori 感染的年龄调整流行率显著下降(70.5%降至 52.7%)。分别有 1988 年和 2005 年的 937 例和 1246 例患者的内镜记录纳入分析。在男性和女性中,2005 年与 1988 年相比,消化性溃疡的年龄调整患病率分别显著下降了 0.34 倍和 0.31 倍。男性胃癌的年龄调整患病率显著下降了 0.44 倍,但女性没有变化(0.99 倍),总体下降了 0.56 倍。反流性食管炎的年龄调整患病率在男性、女性和总人群中分别显著增加了 6.6 倍、2.7 倍和 4.8 倍。这种增加主要发生在 30-69 岁的男性中。
在过去的 17 年中,随着 H. pylori 感染率的下降,消化性溃疡和胃癌的年龄调整患病率下降,但反流性食管炎的患病率上升。