Department of Internal Medicine and Clinical Pharmacology, Medical University of Silesia, Katowice, Poland.
Diabetes Care. 2010 Oct;33(10):2266-70. doi: 10.2337/dc10-0272. Epub 2010 Jun 29.
To compare extra-lipid effects of statins and fibrates in relation to the baseline metabolic status of patients.
The study involved a group of 242 metabolic syndrome patients with or without pre-diabetes and randomized to atorvastatin, fenofibrate, or placebo.
Compared with matched healthy subjects, metabolic syndrome patients exhibited higher plasma levels/activities of high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP), fibrinogen, factor VII, plasminogen activator inhibitor 1, and enhanced monocyte cytokine release. These abnormalities were alleviated by both atorvastatin and fenofibrate treatment. CRP-lowering and monocyte-suppressing actions were more pronounced for atorvastatin in subjects with impaired fasting glucose and for fenofibrate in patients with impaired glucose tolerance.
The presence of pre-diabetes potentiates metabolic syndrome-induced abnormalities in plasma markers of inflammation and hemostasis and in monocyte secretory function. Both atorvastatin and fenofibrate exhibit multidirectional pleiotropic effects in subjects with metabolic syndrome, the strength of which seem to be partially determined by the type of pre-diabetes.
比较他汀类药物和贝特类药物对基线代谢状态患者的额外脂质作用。
本研究纳入了 242 名代谢综合征患者(伴或不伴糖尿病前期),并将其随机分为阿托伐他汀、非诺贝特或安慰剂组。
与匹配的健康受试者相比,代谢综合征患者的超敏 C 反应蛋白(hs-CRP)、纤维蛋白原、因子 VII、纤溶酶原激活物抑制剂 1 血浆水平/活性以及单核细胞细胞因子释放更高。阿托伐他汀和非诺贝特治疗均可缓解这些异常。在空腹血糖受损患者中,阿托伐他汀降低 CRP 和抑制单核细胞的作用更明显,而在糖耐量受损患者中,非诺贝特的作用更明显。
糖尿病前期加重了代谢综合征引起的炎症和止血及单核细胞分泌功能的异常。阿托伐他汀和非诺贝特在代谢综合征患者中均表现出多向性的多效性作用,其强度似乎部分取决于糖尿病前期的类型。