Milicevic Zvonko, Raz Itamar, Beattie Scott D, Campaigne Barbara N, Sarwat Samiha, Gromniak Elwira, Kowalska Irina, Galic Edvard, Tan Meng, Hanefeld Markolf
Eli Lilly Regional Operations, Vienna, Austria.
Diabetes Care. 2008 Feb;31 Suppl 2:S155-60. doi: 10.2337/dc08-s240.
Atherosclerotic vascular disease is more common in diabetic than in nondiabetic individuals. Diabetic macrovascular disease also has a more severe course with greater prevalence of multiple-vessel coronary artery disease and more diffuse elongated atheromas in affected blood vessels. In this review, we discuss possible reasons for increased incidence of cardiovascular (CV) events in individuals with diabetes. Although an increased prevalence of standard CV risk factors has been clearly documented in association with diabetes, diabetes-related abnormalities, particularly hyperglycemia, also play an important role. Epidemiological studies suggest that the effect of hyperglycemia on CV risk is independent of other known risk factors, but no data from primary interventional trials are available yet. Analysis of datasets from populations that included individuals with impaired glucose tolerance and impaired fasting glucose suggest that the pathogenic role of hyperglycemia on the blood vessel wall already exists in the early stages of glucose intolerance. The effect of postprandial or postchallenge hyperglycemia seems to be greater than the effect of fasting blood glucose abnormalities. The relationship of postprandial glycemia, fasting blood glucose, and CV risk in individuals with diagnosed (or overt) diabetes is less clear, although most reports indicate a greater pathogenic potential of postprandial hyperglycemia rather than fasting hyperglycemia. Based on the results of epidemiological reports, the most appropriate targets in interventional trials are postprandial hyperglycemia or A1C.
动脉粥样硬化性血管疾病在糖尿病患者中比非糖尿病患者更为常见。糖尿病大血管疾病的病程也更为严重,多支冠状动脉疾病的患病率更高,且受累血管中的动脉粥样硬化斑块更弥漫、更长。在本综述中,我们讨论了糖尿病患者心血管(CV)事件发生率增加的可能原因。虽然标准CV危险因素的患病率增加与糖尿病相关已得到明确记录,但糖尿病相关异常,特别是高血糖,也起着重要作用。流行病学研究表明,高血糖对CV风险的影响独立于其他已知危险因素,但尚无来自初级干预试验的数据。对包括糖耐量受损和空腹血糖受损个体的人群数据集进行分析表明,在糖耐量异常的早期阶段,高血糖对血管壁的致病作用就已存在。餐后或激发后高血糖的影响似乎大于空腹血糖异常的影响。在已确诊(或显性)糖尿病患者中,餐后血糖、空腹血糖与CV风险之间的关系尚不清楚,尽管大多数报告表明餐后高血糖的致病潜力大于空腹高血糖。基于流行病学报告的结果,干预试验中最合适的目标是餐后高血糖或糖化血红蛋白(A1C)。