Takahashi H, French S W, Wong P T
Department of Pathology, Faculty of Health Sciences, University of Ottawa, Ontario, Canada.
Alcohol Clin Exp Res. 1991 Mar;15(2):219-23. doi: 10.1111/j.1530-0277.1991.tb01859.x.
Using high-pressure Fourier transform infrared (FT-IR) spectroscopy, alterations of hepatic lipids and proteins in alcoholic liver disease of the rat were examined. FT-IR spectra were obtained from the liver tissues of the rats pair-fed a nutritionally adequate liquid diet and ethanol/dextrose via an implanted intragastric tube for 6 months. The pressure on the liver samples was raised up to 10 kbar, taking FT-IR spectra at regular increments as the pressure was raised. Total lipids measured by the band derived from the stretching mode of carbonyl groups in lipid (v C = O) were increased 4 times in the liver of ethanol-fed rats (E) compared with the pair-fed control rats (C). The frequency of the C = O band of E decreased with increasing pressure, which indicated that hydrogen-bonding was present on the C = O groups of lipids in E. The intensity of the CH stretching bond of the HC = CH groups was 2.8 times higher in E than that in C, which means that there was an increase in the population of unsaturated double bonds in acyl chains of lipids in E. The conformational structure of the protein molecules was slightly changed in E. The reactivity of carboxylate side groups in proteins observed by reaction with Ba++ ions was higher in E than that in C. These infrared spectroscopic results suggest that chronic ethanol intake induces not only an increase in the amount of total lipid but also changes the composition of lipids and the conformation of protein molecules in the liver of rats.
利用高压傅里叶变换红外(FT-IR)光谱法,研究了大鼠酒精性肝病中肝脏脂质和蛋白质的变化。通过植入的胃内导管,对成对喂食营养充足的液体饮食和乙醇/葡萄糖的大鼠肝脏组织获取FT-IR光谱,持续6个月。将肝脏样品的压力升高至10千巴,随着压力升高以规则增量获取FT-IR光谱。与成对喂食的对照大鼠(C)相比,通过脂质中羰基伸缩模式衍生的谱带测量的乙醇喂养大鼠(E)肝脏中的总脂质增加了4倍。E组中C = O谱带的频率随压力增加而降低,这表明E组脂质的C = O基团上存在氢键。E组中HC = CH基团的CH伸缩键强度比C组高2.8倍,这意味着E组脂质酰基链中不饱和双键的数量增加。E组中蛋白质分子的构象结构略有变化。通过与Ba++离子反应观察到的蛋白质中羧酸盐侧基的反应性在E组中高于C组。这些红外光谱结果表明,长期摄入乙醇不仅会导致大鼠肝脏中总脂质含量增加,还会改变脂质组成和蛋白质分子的构象。