Department of Paediatrics, University of Turin, Regina Margherita Children's Hospital, Torino, Italy.
Eur J Clin Nutr. 2010 Sep;64(9):972-7. doi: 10.1038/ejcn.2010.105. Epub 2010 Jun 30.
BACKGROUND/OBJECTIVES: Leptin is present in human milk, but it is not clear what the relationship between breast milk (BM) leptin levels and maternal and infant serum leptin concentrations is. The objective of this study was to evaluate the leptin concentration in BM and to investigate its relationship with infants' and mothers' anthropometric parameters and with serum leptin concentration in breast-fed (BF) infants and lactating mothers.
SUBJECTS/METHODS: We enrolled 36 adequate for gestational age healthy, exclusively BF, term infants aged <6 months. Leptin concentration in serum and BM was determined by radioimmunoassay (RIA) test (human-leptin-RIA-sensitive, Mediagnost). Infants' and mothers' weights, lengths and body mass indexes (BMI) were measured.
The median leptin concentration was 3.42 ng/ml (interquartile range (IR): 2.65) in BF infants' serum, 3.02 ng/ml (IR: 2.85) in mothers' serum (n=17) and 0.51 ng/ml (IR: 0.34) in BM (n=24). BM leptin concentrations were significantly lower than serum BF infant (P<0.001) and maternal (P<0.001) leptin levels. Infant serum leptin concentration correlated positively with infant weight (r=0.437, P=0.008) and BMI (r=0.561, P=0.004). Mother serum leptin levels correlated positively with weight (r=0.755, P<0.001) and BMI (r=0.661, P=0.007). No correlations were found between BM leptin and serum leptin concentrations in BF infants and mothers.
We confirmed the presence of leptin in BM at a lower concentration than that found in infant and lactating mother serum. We observed a positive correlation between serum leptin levels in BF infants and their growth parameters.
背景/目的:瘦素存在于人乳中,但尚不清楚母乳(BM)瘦素水平与母婴血清瘦素浓度之间的关系。本研究旨在评估 BM 中的瘦素浓度,并研究其与婴儿和母亲的人体测量参数以及母乳喂养(BF)婴儿和哺乳期母亲血清瘦素浓度的关系。
受试者/方法:我们招募了 36 名胎龄适宜、健康、纯母乳喂养、年龄<6 个月的足月婴儿。通过放射免疫分析(RIA)试验(human-leptin-RIA-sensitive,Mediagnost)测定血清和 BM 中的瘦素浓度。测量婴儿和母亲的体重、身高和体重指数(BMI)。
BF 婴儿血清中瘦素浓度的中位数为 3.42ng/ml(四分位距(IR):2.65),母亲血清中瘦素浓度的中位数为 3.02ng/ml(IR:2.85)(n=17),BM 中的瘦素浓度中位数为 0.51ng/ml(IR:0.34)(n=24)。BM 中的瘦素浓度明显低于 BF 婴儿(P<0.001)和母亲(P<0.001)血清中的瘦素水平。婴儿血清瘦素浓度与婴儿体重呈正相关(r=0.437,P=0.008)和 BMI(r=0.561,P=0.004)。母亲血清瘦素水平与体重呈正相关(r=0.755,P<0.001)和 BMI(r=0.661,P=0.007)。BF 婴儿和母亲的 BM 瘦素与血清瘦素浓度之间无相关性。
我们证实了 BM 中存在瘦素,其浓度低于婴儿和哺乳期母亲血清中的瘦素浓度。我们观察到 BF 婴儿血清瘦素水平与生长参数呈正相关。