Mathias Paula, Silva Lilian Dantas Goes, Saraiva Leticia de Oliveira, Costa Leonardo, Sampaio Maira Dias, de Araujo Roberto Paulo Correia, Cavalcanti Andrea Nobrega
Department of Clinical Dentistry, School of Dentistry, Federal University of Bahia, Salvador, BA, Brazil.
Gen Dent. 2010 Jul-Aug;58(4):331-5.
This study evaluated the effect of cigarette smoke on the color of composite resins, with and without the application of a surface sealant and before and after the restorative material was repolished. Twenty composite resin specimens were divided into two groups (n = 10); one of which received a surface sealant. Both groups were exposed daily to the smoke of 20 cigarettes. Color analyses were performed using a spectrophotometer at different intervals: prior to cigarette smoke exposure (baseline), 21 days after cigarette smoke exposure, and after the specimens were repolished using aluminum oxide discs. Cigarette smoke caused a decrease in lightness (L*), especially in samples that received the sealant (p = 0.014). At 21 days, there was an increase in yellow pigment for both groups, with higher values (p = 0.00001) and predominant red pigmentation in the samples that received sealant. An increase in lightness and a decrease in yellow pigments (p < 0.05) were reported in both groups after repolishing. Cigarette smoke significantly altered the color of the composite resin (DeltaE > or = 10.34), especially in the specimens that received the sealant. In this study, the sealant tested intensified cigarette staining, and although repolishing decreased surface pigmentation, it was unable to restore the original color of the composite resin.
本研究评估了香烟烟雾对复合树脂颜色的影响,包括有无使用表面封闭剂的情况,以及修复材料重新抛光前后的情况。将20个复合树脂标本分为两组(n = 10);其中一组使用了表面封闭剂。两组均每天暴露于20支香烟的烟雾中。在不同时间间隔使用分光光度计进行颜色分析:香烟烟雾暴露前(基线)、香烟烟雾暴露21天后以及使用氧化铝盘对标本重新抛光后。香烟烟雾导致亮度(L*)降低,尤其是在使用封闭剂的样本中(p = 0.014)。在21天时,两组的黄色素均增加,使用封闭剂的样本中黄色素值更高(p = 0.00001)且以红色素为主。重新抛光后,两组的亮度均增加,黄色素减少(p < 0.05)。香烟烟雾显著改变了复合树脂的颜色(ΔE≥10.34),尤其是在使用封闭剂的标本中。在本研究中,所测试的封闭剂加剧了香烟染色,尽管重新抛光减少了表面色素沉着,但无法恢复复合树脂的原始颜色。