Korea Centers for Disease Control and Prevention, Seoul, Korea.
J Korean Med Sci. 2010 Jul;25(7):1109-12. doi: 10.3346/jkms.2010.25.7.1109. Epub 2010 Jun 17.
This report describes the pattern of the spread of the pandemic H1N1 2009 and compares 3 monitoring tools until the 57th week or January 31, 2010. The 1st week was from December 28th, 2008 to January 3rd, 2009. A total of 740,835 patients were reported to be infected with pandemic H1N1 2009 and 225 patients were reported to have died of pandemic H1N1 2009. The number of patients aged from 7 to 12 was the largest (183,363 patients in total) but the virus spread and then was suppressed most quickly among the children between 13 and 18. The region-determinant incidence of patients showed diverse patterns according to regions. The peak of the ILI per thousand was at the 45th week, the number of antiviral prescriptions reached its peak at the 44th week, and the peak based on reported patients was the 46th week. As of February 3 2010, the outbreak passed through the peak and has gradually subsided. Now it is time for the government and the academic world to review this outbreak, efficacy of vaccination, and further preparation and response for the next pandemic.
本报告描述了 2009 年甲型 H1N1 流感大流行的传播模式,并将这一模式与截至 2010 年第 57 周(或 1 月 31 日)的 3 种监测工具进行了比较。第 1 周为 2008 年 12 月 28 日至 2009 年 1 月 3 日。共报告 740835 例感染 2009 年甲型 H1N1 流感的患者,225 例死于 2009 年甲型 H1N1 流感。年龄在 7 至 12 岁的患者数量最多(共 183363 例),但在 13 至 18 岁的儿童中,病毒传播最快,随后被抑制。根据地区的不同,患者的地区决定发病率表现出不同的模式。ILI 每千人的峰值出现在第 45 周,抗病毒处方的数量在第 44 周达到峰值,根据报告的患者数,峰值出现在第 46 周。截至 2010 年 2 月 3 日,疫情已过高峰期,逐渐缓和。现在是政府和学术界对这次疫情、疫苗接种效果以及为下一次大流行做好进一步准备和应对措施进行审查的时候了。