Suppr超能文献

持续性血清学活动但临床无症状的系统性红斑狼疮:频率与结局。

Prolonged serologically active clinically quiescent systemic lupus erythematosus: frequency and outcome.

机构信息

University of Toronto, Centre for Prognosis Studies in the Rheumatic Diseases, Toronto Western Hospital, Toronto, Ontario, Canada.

出版信息

J Rheumatol. 2010 Sep;37(9):1822-7. doi: 10.3899/jrheum.100007. Epub 2010 Jul 1.

Abstract

OBJECTIVE

Some patients with systemic lupus erythematosus (SLE) are clinically quiescent despite persistent serologic activity. We determined the frequency of serologically active clinically quiescent (SACQ) SLE and its outcomes in prospectively followed patients with SLE.

METHODS

Patients with SLE followed between July 1970 and April 2008 with visits < or = 18 months apart were identified. SACQ was defined as a > or = 2-year sustained period without clinical activity with persistent serologic activity (increased anti-dsDNA and/or hypocomplementemia), during which antimalarials but neither steroids nor immunosuppressives were permissible. Characteristics of patients with an SACQ period and its features were analyzed. To determine flare predictors, anti-dsDNA and complement levels in SACQ patients who experienced flare were compared to levels in those who did not. Descriptive statistics were used; comparisons were made using t tests and chi-squared tests.

RESULTS

Of the patients studied, 56/924 (6.1%) were SACQ. They differed significantly from the non-SACQ SLE population only in the presenting SLE Disease Activity Index 2000 (7.34 vs 10.1 in non-SACQ), and frequency of steroid use (33.9% vs 60.8% in non-SACQ) and immunosuppressive use (3.6% vs 19.4% in non-SACQ) at first visit. Median SACQ period was 158 weeks. Thirty-three (58.9%) patients who were SACQ experienced flare (at median 155 weeks), 6 (10.7%) became clinically and serologically quiescent (236 weeks), and 17 continued to be SACQ (159 weeks). Common flare manifestations were arthritis, mucous membrane involvement, and sterile pyuria. Fluctuations in anti-dsDNA or complement levels did not predict flare.

CONCLUSION

Fifty-nine percent of SACQ patients experienced flare, but after a median of 3 years. Fluctuations in complement and anti-dsDNA levels did not predict flare, thus treatment decisions in these patients must rely upon close clinical observation. Alternative predictive biomarkers warrant study.

摘要

目的

尽管存在持续性血清学活动,但仍有部分系统性红斑狼疮(SLE)患者表现为临床静止。本研究旨在确定血清学活动静止但临床仍有活动(SACQ)的 SLE 患者的发生率及其结局,并对其进行前瞻性随访。

方法

回顾性分析 1970 年 7 月至 2008 年 4 月期间接受随访的 SLE 患者,要求随访间隔时间<或=18 个月。SACQ 的定义为无临床活动(抗 dsDNA 抗体升高和/或补体降低)但持续 2 年以上的时间,在此期间可使用抗疟药物,但不允许使用皮质激素和免疫抑制剂。分析 SACQ 患者的特征及其疾病特征。为了确定复发的预测因子,比较 SACQ 患者中出现复发与未出现复发患者的抗 dsDNA 抗体和补体水平。采用描述性统计分析,采用 t 检验和卡方检验进行比较。

结果

本研究中,56/924(6.1%)例患者为 SACQ。与非 SACQ 患者相比,SACQ 患者仅在初次就诊时的 SLE 疾病活动指数 2000 评分(7.34 分 vs. 非 SACQ 患者的 10.1 分)和皮质激素(33.9% vs. 非 SACQ 患者的 60.8%)及免疫抑制剂的使用率(3.6% vs. 非 SACQ 患者的 19.4%)方面存在显著差异。SACQ 中位持续时间为 158 周。33 例(58.9%)SACQ 患者出现复发(中位时间为 155 周),6 例(10.7%)患者临床和血清学均静止(236 周),17 例持续为 SACQ(159 周)。常见的复发表现为关节炎、黏膜受累和无菌性脓尿。抗 dsDNA 抗体或补体水平的波动并不能预测复发。

结论

59%的 SACQ 患者出现复发,但平均时间为 3 年后。补体和抗 dsDNA 抗体水平的波动不能预测复发,因此,这些患者的治疗决策必须依靠密切的临床观察。需要进一步研究替代的预测生物标志物。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验