Suppr超能文献

口服抗凝治疗在中国合并心房颤动和高血压患者中的安全性和疗效。

Safety and efficacy of oral anticoagulation therapy in Chinese patients with concomitant atrial fibrillation and hypertension.

机构信息

Division of Cardiology, Department of Medicine, Queen Mary Hospital, The University of Hong Kong, Hong Kong, China.

出版信息

J Hum Hypertens. 2011 May;25(5):304-10. doi: 10.1038/jhh.2010.57. Epub 2010 Jul 1.

Abstract

Limited evidence is available on the safety and efficacy of anticoagulants in non-valvular atrial fibrillation (AF) patients with concomitant hypertension. We investigated the safety and efficacy of 476 consecutive anticoagulated Chinese outpatients with non-valvular AF and hypertension. Occurrence of ischaemic stroke and major bleeding, and international normalized ratio (INR) values during these events were recorded. There was no significant difference in anticoagulation control between patients with or without hypertension. INR-specific incidence rates of the events were calculated, which showed no excessive risk for ischaemic stroke (2.5 vs 1.6% per year, P=0.22) or major bleeding (3.9 vs 3.2% per year, P=0.29) in non-valvular AF patients with or without hypertension. In multivariate analysis, congestive heart failure, smoking and high CHADS2 score were independent predictors for ischaemic stroke, whereas use of antiplatelet agents was an independent predictor for bleeding. It can be noted that hypertension was not associated with ischaemic stroke or major bleeding. Hypertensive patients who achieved target blood pressure control (<130/80 mm Hg) had a lower ischaemic stroke (0.9 vs 3.1% per year, P=0.01), but similar bleeding risk compared with those not achieving target blood pressure. Our findings demonstrate the effects of hypertension on the outcomes of warfarin therapy; further investigation is needed to clarify whether more aggressive antihypertensive therapy could result in better outcomes in hypertensive patients with non-valvular AF.

摘要

关于伴有高血压的非瓣膜性心房颤动(AF)患者抗凝治疗的安全性和有效性,目前仅有有限的证据。我们调查了 476 例连续抗凝的伴有高血压的非瓣膜性 AF 中国门诊患者的安全性和有效性。记录了缺血性中风和大出血的发生情况以及这些事件期间的国际标准化比值(INR)值。有或没有高血压的患者之间的抗凝控制没有显著差异。计算了这些事件的 INR 特定发生率,结果表明,伴有或不伴有高血压的非瓣膜性 AF 患者的缺血性中风(2.5% vs 1.6%/年,P=0.22)或大出血(3.9% vs 3.2%/年,P=0.29)风险没有增加。多变量分析显示,充血性心力衰竭、吸烟和高 CHADS2 评分是缺血性中风的独立预测因素,而抗血小板药物的使用是出血的独立预测因素。值得注意的是,高血压与缺血性中风或大出血无关。达到目标血压控制(<130/80mmHg)的高血压患者缺血性中风发生率较低(0.9% vs 3.1%/年,P=0.01),但与未达到目标血压的患者相比,出血风险相似。我们的研究结果表明高血压对华法林治疗结果的影响;需要进一步研究以阐明更积极的降压治疗是否可以使伴有非瓣膜性 AF 的高血压患者获得更好的结果。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验