Chhablani Jay Kumar, Biswas J, Sudharshan S
LV Prasad Eye Institute, Hyderabad, India.
Oman J Ophthalmol. 2010 Jan;3(1):29-31. doi: 10.4103/0974-620X.60019.
Syphilis is a rare cause of panuveitis. We present the case of a 33-year-old man who presented with diminution of vision of three months duration in his left eye (OS), without any other systemic illness. Ophthalmic examination showed features of pauveitis with dense vitreous exudates, disc pallor and sheathing of vessels on fundoscopy. A diagnosis of probable endogenous endophthalmitis was made and vitreous tap performed. Vitreous biopsy showed no growth of fungus or bacteria. Rapid plasma reagin (RPR) and Treponema pallidum hemagglutination (TPHA) test were positive. Enzyme-Linked Immuno Sorbent Assay (ELISA) and Western Blot test were then performed, which revealed concurrent HIV infection. The patient improved dramatically with intravenous penicillin therapy. HIV positive patients may present with panuveitis secondary to ocular syphilis, as the only presenting feature in HIV positive patient in absence of any other systemic features.
梅毒是全葡萄膜炎的罕见病因。我们报告一例33岁男性病例,该患者左眼视力下降3个月,无任何其他全身性疾病。眼科检查显示为轻度葡萄膜炎,伴有浓密的玻璃体渗出物、视盘苍白以及眼底镜检查可见血管鞘。初步诊断为可能的内源性眼内炎并进行了玻璃体穿刺。玻璃体活检显示未生长真菌或细菌。快速血浆反应素(RPR)和梅毒螺旋体血凝试验(TPHA)呈阳性。随后进行了酶联免疫吸附测定(ELISA)和免疫印迹试验,结果显示同时感染了HIV。该患者经静脉注射青霉素治疗后病情显著改善。HIV阳性患者可能仅以继发于眼部梅毒的全葡萄膜炎为唯一表现,而无任何其他全身性特征。