Jaeschke H
Center for Experimental Therapeutics, Baylor College of Medicine, Houston, Texas 77030.
Free Radic Res Commun. 1991;12-13 Pt 2:737-43. doi: 10.3109/10715769109145853.
The objective of this study was to test the hypothesis that the extracellular oxidation of glutathione (GSH) may represent an important mechanism to limit hepatic ischemia/reperfusion injury in male Fischer rats in vivo. Basal plasma levels of glutathione disulfide (GSSG: 1.5 +/- 0.2 microM GSH-equivalents), glutathione (GSH: 6.2 +/- 0.4 microM) and alanine aminotransferase activities (ALT: 12 +/- 2 U/l) were significantly increased during the 1 h reperfusion period following 1 h of partial hepatic no-flow ischemia (GSSG: 19.7 +/- 2.2 microM; GSH 36.9 +/- 7.4 microM; ALT: 2260 +/- 355 U/l). Pretreatment with 1,3-bis-(2-chloroethyl)-1-nitrosourea (40 mg BCNU/kg), which inhibited glutathione reductase activity in the liver by 60%, did not affect any of these parameters. Biliary GSSG and GSH efflux rates were reduced and the GSSG-to-GSH ratio was not altered in controls and BCNU-treated rats at any time during ischemia and reperfusion. A 90% depletion of the hepatic glutathione content by phorone treatment (300 mg/kg) reduced the increase of plasma GSSG levels by 54%, totally suppressed the rise of plasma GSH concentrations and increased plasma ALT to 4290 +/- 755 U/l during reperfusion. The data suggest that hepatic glutathione serves to limit ischemia/reperfusion injury as a source of extracellular glutathione, not as a cofactor for the intracellular enzymatic detoxification of reactive oxygen species.
谷胱甘肽(GSH)的细胞外氧化可能是限制雄性Fischer大鼠体内肝脏缺血/再灌注损伤的重要机制。在部分肝脏无血流缺血1小时后的1小时再灌注期内,谷胱甘肽二硫化物(GSSG:1.5±0.2微摩尔GSH当量)、谷胱甘肽(GSH:6.2±0.4微摩尔)的基础血浆水平以及丙氨酸转氨酶活性(ALT:12±2 U/L)显著升高(GSSG:19.7±2.2微摩尔;GSH 36.9±7.4微摩尔;ALT:2260±355 U/L)。用1,3-双(2-氯乙基)-1-亚硝基脲(40毫克BCNU/千克)预处理,可使肝脏中的谷胱甘肽还原酶活性降低60%,但不影响这些参数中的任何一个。在缺血和再灌注期间的任何时候,对照组和BCNU处理组大鼠的胆汁GSSG和GSH流出率均降低,且GSSG与GSH的比值未改变。用佛尔酮处理(300毫克/千克)使肝脏谷胱甘肽含量减少90%,可使再灌注期间血浆GSSG水平的升高降低54%,完全抑制血浆GSH浓度的升高,并使血浆ALT升高至4290±755 U/L。数据表明,肝脏谷胱甘肽作为细胞外谷胱甘肽的来源,而非作为细胞内活性氧酶促解毒的辅助因子,用于限制缺血/再灌注损伤。