Suppr超能文献

抗逆转录病毒药物和异烟肼预防治疗在卫生保健资源有限环境下预防 HIV 相关结核病。

Antiretrovirals and isoniazid preventive therapy in the prevention of HIV-associated tuberculosis in settings with limited health-care resources.

机构信息

Desmond Tutu HIV Centre, Institute for Infectious Disease and Molecular Medicine, Faculty of Health Sciences, University of Cape Town, Anzio Road, Cape Town, South Africa.

出版信息

Lancet Infect Dis. 2010 Jul;10(7):489-98. doi: 10.1016/S1473-3099(10)70078-5.

Abstract

Antiretroviral therapy and isoniazid preventive therapy (IPT) are both effective interventions to prevent HIV-associated tuberculosis, but work via different mechanisms. We propose that these two interventions might best be used as complementary strategies at different stages of HIV progression. At relatively high CD4-cell counts, IPT reduces tuberculosis risk by 64% (95% CI 39-78%) in patients with positive tuberculin skin tests, and is the key tuberculosis preventive intervention before patients are eligible for antiretroviral therapy. However, at low CD4-cell counts, reliable exclusion of active tuberculosis is difficult, fewer patients are eligible for IPT, and waning immune function might limit the durability of its effect. In such patients, antiretroviral therapy is the primary intervention needed, reducing tuberculosis incidence by 67% (95% CI 61-73%). However, tuberculosis risk during long-term antiretroviral therapy remains several times higher than background, especially in those with poor immune recovery. Patients might therefore derive additional benefit from combined use of IPT and antiretroviral therapy to simultaneously treat mycobacterial infection and restore tuberculosis-specific immune function. For those first presenting with advanced immunodeficiency, we propose that concurrent IPT might best be delayed until completion of the first few months of antiretroviral therapy, when active tuberculosis can be more reliably excluded. Data from randomised controlled trials are needed to underpin further development of public-health policy.

摘要

抗逆转录病毒疗法和异烟肼预防治疗(IPT)都是预防 HIV 相关结核病的有效干预措施,但作用机制不同。我们提出,这两种干预措施可能最好在 HIV 进展的不同阶段作为互补策略使用。在相对较高的 CD4 细胞计数时,IPT 可使结核菌素皮肤试验阳性的患者结核病风险降低 64%(95%CI 39-78%),是患者有资格接受抗逆转录病毒治疗前的主要结核病预防干预措施。然而,在 CD4 细胞计数较低时,可靠排除活动性结核病较为困难,较少患者有资格接受 IPT,免疫功能下降可能会限制其效果的持久性。在此类患者中,抗逆转录病毒治疗是主要的干预措施,可使结核病发病率降低 67%(95%CI 61-73%)。然而,在长期接受抗逆转录病毒治疗期间,结核病风险仍然比背景水平高出数倍,尤其是免疫恢复不佳的患者。因此,IPT 和抗逆转录病毒治疗联合使用可能会为患者带来额外的益处,同时治疗分枝杆菌感染和恢复结核病特异性免疫功能。对于那些初次出现严重免疫缺陷的患者,我们提出同时使用 IPT 最好延迟到抗逆转录病毒治疗的最初几个月后进行,此时可以更可靠地排除活动性结核病。需要来自随机对照试验的数据来支持公共卫生政策的进一步制定。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验