Seracchioli R, Solfrini S, Mabrouk M, Facchini C, Di Donato N, Manuzzi L, Savelli L, Venturoli S
Minimally Invasive Gynaecological Surgery Unit, S. Orsola-Malpighi Hospital, University of Bologna, 40138 Bologna, Italy.
Obstet Gynecol Int. 2010;2010:181963. doi: 10.1155/2010/181963. Epub 2010 Jun 23.
Endometrial cancer is the most common gynaecological malignancy and its incidence is increasing. In 1998, international federation of gynaecologists and obstetricians (FIGO) required a change from clinical to surgical staging in endometrial cancer, introducing pelvic and paraaortic lymphadenectomy. This staging requirement raised controversies around the importance of determining nodal status and impact of lymphadenectomy on outcomes. There is agreement about the prognostic value of lymphadenectomy, but its extent, therapeutic value, and benefits in terms of survival are still matter of debate, especially in early stages. Accurate preoperative risk stratification can guide to the appropriate type of surgery by selecting patients who benefit of lymphadenectomy. However, available preoperative and intraoperative investigations are not highly accurate methods to detect lymph nodes and a complete surgical staging remains the most precise method to evaluate extrauterine spread of the disease. Laparotomy has always been considered the standard approach for endometrial cancer surgical staging. Traditional and robotic-assisted laparoscopic techniques seem to provide equivalent results in terms of disease-free survival and overall survival compared to laparotomy. These minimally invasive approaches demonstrated additional benefits as shorter hospital stay, less use of pain killers, lower rate of complications and improved quality of life.
子宫内膜癌是最常见的妇科恶性肿瘤,其发病率正在上升。1998年,国际妇产科联盟(FIGO)要求将子宫内膜癌的分期从临床分期改为手术分期,引入盆腔和腹主动脉旁淋巴结切除术。这一分期要求引发了关于确定淋巴结状态的重要性以及淋巴结切除术对治疗结果的影响的争议。对于淋巴结切除术的预后价值存在共识,但其范围、治疗价值以及在生存方面的益处仍存在争议,尤其是在早期阶段。准确的术前风险分层可以通过选择能从淋巴结切除术中获益的患者来指导合适的手术类型。然而,现有的术前和术中检查并非检测淋巴结的高度准确方法,完整的手术分期仍然是评估疾病宫外扩散的最精确方法。剖腹手术一直被认为是子宫内膜癌手术分期的标准方法。与剖腹手术相比,传统和机器人辅助腹腔镜技术在无病生存期和总生存期方面似乎能提供等效结果。这些微创方法还显示出额外的益处,如住院时间缩短、止痛药使用减少、并发症发生率降低以及生活质量改善。