Toscano V, Sancesario G, Bianchi P, Cicardi C, Casilli D, Giacomini P
Istituto di Clinica Medica Generale V, Università La Sapienza, Roma, Italy.
J Endocrinol Invest. 1991 Feb;14(2):81-6. doi: 10.1007/BF03350271.
Estrogen and androgen hormones were studied in the plasma and cerebrospinal fluid (CSF) of five patients affected by pseudotumor cerebri (PTC). Six men and six women without cerebral or endocrine diseases were selected as controls. Androstenedione (A), testosterone (T), 17-hydroxyprogesterone (17OH-P), E1 and E2 were measured in plasma and CSF in baseline conditions and following 1 month prednisone therapy (2 mg/die, per os) using RIA following chromatographic separation on celite microcolumns. Men and women affected by PTC show increased CSF E1 levels and marked decreased CSF A levels, with respect to controls. In plasma, on the contrary, normal values of these parameters were observed in PTC. In normal subjects A/E1 ratio shows the same values in plasma and CSF, suggesting for the two hormones analogous feasibility to cross the blood brain barrier. In PTC patients A/E1 ratio is comparable to controls in plasma, but lower in CSF as a result of decreased A and increased E1 contents. The CSF imbalance between A and E1 attenuates but does not disappear after treatment. No correlation is found between pressure levels and steroid pattern both in baseline condition or after one month of treatment. In conclusion, our results demonstrate that PTC is not only associated with increased CSF E1 levels, as previously suggested, but, above all, with decreased CSF A levels and this hormonal impairement seems to be confined to the CSF compartment and not observed in plasma. These data do not lead to any definitive conclusion about the role of altered CSF estrogen and androgen levels in PTC pathogenesis.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对5例假脑瘤(PTC)患者的血浆和脑脊液(CSF)中的雌激素和雄激素进行了研究。选取6名无脑部或内分泌疾病的男性和6名女性作为对照。在基线条件下以及泼尼松治疗1个月后(2mg/天,口服),使用硅藻土微柱色谱分离后的放射免疫分析法(RIA)测定血浆和脑脊液中的雄烯二酮(A)、睾酮(T)、17-羟孕酮(17OH-P)、E1和E2。与对照组相比,患PTC的男性和女性脑脊液E1水平升高,脑脊液A水平显著降低。相反,在血浆中,PTC患者这些参数的值正常。在正常受试者中,A/E1比值在血浆和脑脊液中显示相同的值,表明这两种激素穿过血脑屏障的可行性相似。在PTC患者中,血浆中的A/E1比值与对照组相当,但脑脊液中的该比值较低,这是由于A含量降低和E1含量增加所致。治疗后,脑脊液中A和E1之间的失衡有所减轻,但并未消失。在基线条件下或治疗1个月后,未发现压力水平与类固醇模式之间存在相关性。总之,我们的结果表明,PTC不仅如先前所示与脑脊液E1水平升高有关,而且最重要的是与脑脊液A水平降低有关,这种激素损害似乎局限于脑脊液部分,在血浆中未观察到。这些数据并未就脑脊液中雌激素和雄激素水平改变在PTC发病机制中的作用得出任何明确结论。(摘要截断于250字)