Haring R, Wallaschofski H, Nauck M, Felix S B, Schmidt C O, Dörr M, Sauer S, Wilmking G, Völzke H
Institute for Community Medicine, Ernst Moritz Arndt University Greifswald, Germany.
Exp Clin Endocrinol Diabetes. 2010 Nov;118(10):685-91. doi: 10.1055/s-0030-1261876. Epub 2010 Jul 12.
This study examined the predictive role of metabolic syndrome (MetS) and its single components for total and cardiovascular disease (CVD) mortality.
We analyzed data from 3,927 participants aged 20-79 years without history of CVD, recruited for the prospective population-based Study of Health in Pomerania (SHIP). During the mean 7.2 years (25 (th), 6.6; 75 (th): 8.0) of follow-up, 240 deaths (79 CVD deaths) occurred. MetS was defined by National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III guidelines. The association of MetS with total and CVD mortality was analyzed by Cox proportional hazards regression models. The impact of single MetS components on survival time was compared using standardized beta coefficients from multivariable linear regression models.
Baseline MetS prevalence was 28.8%. Age- and gender-adjusted Cox models revealed that participants with MetS had an increased risk of total mortality (hazard ratio (HR) 1.41; 95% confidence interval (95% CI) 1.09-1.82) and CVD mortality (HR 1.82; 95% CI 1.22-3.13) compared to participants without MetS. Of the single MetS components, participants with increased waist circumference (WC) and glucose levels exposed highest risk of total (HR 1.49; 95% CI 1.10-2.01; HR 2.13; 95% CI 1.58-2.90, respectively) and CVD mortality (HR 2.02; 95% CI 1.13-3.61; HR 3.15; 95% CI 1.94-5.11, respectively). Increasing WC or glucose by 1 standard deviation (SD) significantly decreased age- and gender-adjusted beta coefficients for survival time by 0.09, and 0.08 SD, respectively.
There was no added predictive value of MetS beyond its individual components with respect to mortality risk. Attention should be redirected to the individual components, particularly visceral obesity and high glucose, to treat each abnormality appropriately.
本研究探讨代谢综合征(MetS)及其单个组分对全因死亡率和心血管疾病(CVD)死亡率的预测作用。
我们分析了来自3927名年龄在20 - 79岁、无CVD病史的参与者的数据,这些参与者是为基于人群的前瞻性波美拉尼亚健康研究(SHIP)招募的。在平均7.2年(第25百分位数,6.6;第75百分位数:8.0)的随访期间,发生了240例死亡(79例CVD死亡)。MetS根据美国国家胆固醇教育计划成人治疗小组第三次报告指南进行定义。通过Cox比例风险回归模型分析MetS与全因死亡率和CVD死亡率的关联。使用多变量线性回归模型的标准化β系数比较单个MetS组分对生存时间的影响。
基线时MetS患病率为28.8%。年龄和性别调整后的Cox模型显示,与无MetS的参与者相比,患有MetS的参与者全因死亡风险增加(风险比(HR)1.41;95%置信区间(95%CI)1.09 - 1.82),CVD死亡风险增加(HR 1.82;95%CI 1.22 - 3.13)。在单个MetS组分中,腰围(WC)增加和血糖水平升高的参与者全因死亡风险最高(分别为HR 1.49;95%CI 1.10 - 2.01;HR 2.13;95%CI 1.58 - 2.90),CVD死亡风险也最高(分别为HR 2.02;95%CI 1.13 - 3.61;HR 3.15;95%CI 1.94 - 5.11)。WC或血糖每增加1个标准差(SD),年龄和性别调整后的生存时间β系数分别显著降低0.09和0.08 SD。
就死亡风险而言,MetS除其单个组分外没有额外的预测价值。应将注意力重新转向各个组分,特别是内脏肥胖和高血糖,以便适当治疗每种异常情况。