Department of Plant and Environmental Sciences, Norwegian University of Life Sciences, As, Norway.
J Adv Nurs. 2010 Sep;66(9):2002-13. doi: 10.1111/j.1365-2648.2010.05383.x. Epub 2010 Jul 2.
This paper is a report of a study conducted to assess change in depression severity, perceived attentional capacity and rumination (brooding) in individuals with clinical depression during a therapeutic horticulture programme and to investigate if the changes were mediated by experiences of being away and fascination.
Individuals with clinical depression suffer from distortion of attention and rumination. Interventions can help to disrupt maladaptive rumination and promote restoration of depleted attentional capacity.
A single-group study was conducted with a convenience sample of 28 people with clinical depression in 2009. Data were collected before, twice during, and immediately after a 12-week therapeutic horticulture programme, and at 3-month follow-up. Assessment instruments were the Beck Depression Inventory, Attentional Function Index, Brooding Scale, and Being Away and Fascination subscales from the Perceived Restorativeness Scale.
Mean Beck Depression Inventory scores declined by 4.5 points during the intervention (F = 5.49, P = 0.002). The decline was clinically relevant for 50% of participants. Attentional Function Index scores increased (F = 4.14, P = 0.009), while Brooding scores decreased (F = 4.51, P = 0.015). The changes in Beck Depression Inventory and Attentional Function Index scores were mediated by increases in Being Away and Fascination, and decline in Beck Depression Inventory scores was also mediated by decline in Brooding. Participants maintained their improvements in Beck Depression Inventory scores at 3-month follow-up.
Being away and fascination appear to work as active components in a therapeutic horticulture intervention for clinical depression.
本研究旨在评估园艺治疗计划对临床抑郁症患者抑郁严重程度、感知注意力容量和反刍(沉思)的变化,并探讨这些变化是否通过分离体验和吸引力来介导。
患有临床抑郁症的个体注意力和反刍出现扭曲。干预措施可以帮助打断适应不良的反刍,并促进注意力容量的恢复。
2009 年对 28 名临床抑郁症患者进行了单组研究。在 12 周的园艺治疗计划之前、期间两次和之后立即以及 3 个月随访时收集数据。评估工具包括贝克抑郁量表、注意力功能指数、沉思量表以及来自感知恢复性量表的分离体验和吸引力亚量表。
干预期间贝克抑郁量表平均得分下降了 4.5 分(F=5.49,P=0.002)。50%的参与者的下降具有临床意义。注意力功能指数得分增加(F=4.14,P=0.009),而沉思得分下降(F=4.51,P=0.015)。贝克抑郁量表和注意力功能指数得分的变化由分离体验和吸引力的增加介导,而贝克抑郁量表得分的下降也由沉思得分的下降介导。参与者在 3 个月随访时仍保持贝克抑郁量表评分的改善。
远离和吸引力似乎是园艺治疗临床抑郁症的有效成分。