Roelofs Jeffrey, Huibers Marcus, Peeters Frenk, Arntz Arnoud, van Os Jim
Department of Clinical Psychological Science, Maastricht University, The Netherlands; Community Mental Health Center, Maastricht, The Netherlands.
Behav Res Ther. 2008 Dec;46(12):1283-9. doi: 10.1016/j.brat.2008.10.002. Epub 2008 Oct 14.
Rumination and worrying are considered possible mediating variables that may explain the relation between neuroticism and symptoms of depression and anxiety. The current study sought to examine the mediational effects of rumination and worry in the relationships between neuroticism and symptoms of depression and anxiety in a sample of clinically depressed individuals (N=198). All patients completed a battery of questionnaires including measures of neuroticism, rumination, worrying, depression, and anxiety. Results showed that in subsequent analyses, rumination and worrying both mediated the relation between neuroticism and depression and anxiety. When rumination and worrying were simultaneously entered in the mediation analysis, only rumination was found to mediate the relation between neuroticism and symptoms of anxiety and depression. Two components of rumination (i.e., brooding and reflection) were also analyzed in the mediational analysis. Both reflection and brooding were significant mediators with respect to depressive symptoms, whereas brooding was the only significant mediator in relation to anxiety symptoms. The results are discussed in the light of current theories, previous research, and recent treatment developments. Clinical implications and suggestions for future research are provided.
沉思和担忧被认为是可能的中介变量,它们或许可以解释神经质与抑郁和焦虑症状之间的关系。当前研究旨在考察沉思和担忧在临床抑郁症患者样本(N = 198)中,对神经质与抑郁和焦虑症状关系的中介作用。所有患者都完成了一系列问卷调查,包括神经质、沉思、担忧、抑郁和焦虑的测量。结果表明,在后续分析中,沉思和担忧都在神经质与抑郁和焦虑之间起到了中介作用。当在中介分析中同时纳入沉思和担忧时,仅发现沉思在神经质与焦虑和抑郁症状之间起到了中介作用。在中介分析中还对沉思的两个成分(即沉思和反思)进行了分析。反思和沉思在抑郁症状方面都是显著的中介变量,而沉思是与焦虑症状相关的唯一显著中介变量。研究结果结合当前理论、既往研究以及近期治疗进展进行了讨论。同时提供了临床意义及对未来研究的建议。