Silva Anabela G, Punt T David, Johnson Mark I
Faculty of Health, Leeds Metropolitan University, Civic Quarter, Leeds LS1 3HE, United Kingdom.
Man Ther. 2010 Oct;15(5):490-5. doi: 10.1016/j.math.2010.05.002. Epub 2010 Jun 4.
Head posture (HP) is assessed as part of the clinical examination of patients with neck pain using observation and qualitative descriptors. In research, HP is characterised through the measurement of angles and distances between anatomical landmarks. This study investigated whether the assessment of HP as performed in clinical practice is reliable and valid. Ten physiotherapists assessed forward HP, head extension and side-flexion from images of 40 individuals with and without previous experience of neck pain using a four-category scale. The assessment was repeated twice with a 1-week gap. Physiotherapists' ratings were then compared with angular measurements of the same components of HP. K values for intra-rater reliability varied between 0.22 and 0.81 for forward HP, between 0.19 and 0.69 for head extension and between 0.38 and 0.67 for side-flexion. K values for inter-rater reliability were 0.02 for forward HP, 0.07 for head extension and 0.19 for side-flexion. Correlation coefficients between the ratings and the angular measurements varied between -0.16 and -0.49 for forward HP, between -0.17 and 0.68 for head extension and between -0.04 and 0.37 for side-flexion. The assessment of HP by observation and a four-category scale showed poor reliability and validity.
头部姿势(HP)是颈部疼痛患者临床检查的一部分,通过观察和定性描述进行评估。在研究中,HP通过测量解剖标志之间的角度和距离来表征。本研究调查了临床实践中对HP的评估是否可靠和有效。十位物理治疗师使用四类量表,从40名有或没有颈部疼痛既往史的个体的图像中评估前伸HP、头部伸展和侧屈。评估间隔1周重复进行两次。然后将物理治疗师的评分与HP相同组成部分的角度测量值进行比较。前伸HP的评分者内信度K值在0.22至0.81之间,头部伸展在0.19至0.69之间,侧屈在0.38至0.67之间。评分者间信度的K值,前伸HP为0.02,头部伸展为0.07,侧屈为0.19。评分与角度测量之间的相关系数,前伸HP在-0.16至-0.49之间,头部伸展在-0.17至0.68之间,侧屈在-0.04至0.37之间。通过观察和四类量表对HP进行的评估显示出较差的信度和效度。