Goszczynski Dariusz E
Plant Protection Research Institute, Agricultural Research Council, Pretoria, Republic of South Africa.
Virus Genes. 2010 Oct;41(2):273-81. doi: 10.1007/s11262-010-0511-6. Epub 2010 Jul 14.
Analysis of two Grapevine virus B (GVB)-infected LN33 hybrid grapevines revealed that a plant exhibiting clear symptoms of corky bark (CB) disease was infected with two molecular variants of the virus, whereas a plant exhibiting no disease symptoms was infected with only one variant. Sequence results indicated that the single variant in the CB-negative grapevine was also one of the two present in the CB-affected hybrid. Plant extracts from these two grapevines were used to successfully transmit the virus to N. benthamiana. After further cloning and sequencing, two clearly divergent variants were identified. Comparative molecular analysis of the variants, named here GVB 953-1 and GVB-H1, respectively, transmitted from CB-affected and consistently CB-negative plants, revealed short genomic regions, most of them highly divergent, that encoded amino acid sequences, containing significant amino acid substitutions altering the net charges of their respective proteins. Interestingly, a comparison of these variants to genome sequence data of GVB variants GVB Italy and GVB 94/971 available from the GenBank, revealed that these significant amino acid substitutions were the same for, and unique to, the variant pairs GVB 953-1/GVB Italy and GVB-H1/GVB 94/971. This despite the variants of each pair being otherwise clearly different at nucleotide and amino acid levels. In addition, both sets of variants differed substantially in their respective 3'-non-translated (3'NTR) regions. The relevance of these findings is discussed.
对两株感染葡萄藤病毒B(GVB)的LN33杂交葡萄藤进行分析发现,一株表现出明显的树皮木栓化(CB)病症状的植株感染了该病毒的两种分子变体,而一株未表现出病害症状的植株仅感染了一种变体。序列结果表明,CB阴性葡萄藤中的单一变体也是受CB影响的杂交植株中存在的两种变体之一。从这两株葡萄藤中提取的植物提取物成功地将病毒传播给了本氏烟草。经过进一步克隆和测序,鉴定出两种明显不同的变体。分别从受CB影响和始终CB阴性的植株中传播的名为GVB 953-1和GVB-H1的变体的比较分子分析显示,存在短基因组区域,其中大多数高度不同,这些区域编码的氨基酸序列包含显著的氨基酸替换,改变了各自蛋白质的净电荷。有趣的是,将这些变体与GenBank中可获得的GVB变体GVB Italy和GVB 94/971的基因组序列数据进行比较发现,这些显著的氨基酸替换对于GVB 953-1/GVB Italy和GVB-H1/GVB 9(此处原文有误,应为94)/971这两组变体而言是相同的且是独特的。尽管每组变体在核苷酸和氨基酸水平上明显不同。此外,两组变体在各自的3'-非翻译(3'NTR)区域也存在很大差异。本文讨论了这些发现的相关性。