MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2010 Jul 16;59(27):842-5.
Commercial fishing is one of the most dangerous occupations in the United States. During 1992-2008, an annual average of 58 reported deaths occurred (128 deaths per 100,000 workers), compared with an average of 5,894 deaths (four per 100,000 workers) among all U.S. workers. During the 1990s, safety interventions addressing specific hazards identified in Alaska resulted in a significant decline in the state's commercial fishing fatality rate. During 2007-2010, CDC expanded surveillance of commercial fishing fatalities to the rest of the country's fishing areas. To review the hazards and risk factors for occupational mortality in the U.S. commercial fishing industry, and to explore how hazards and risk factors differ among fisheries and locations, CDC collected and analyzed data on each fatality reported during 2000-2009. This report summarizes the results, which showed that, among the 504 U.S. commercial fishing deaths, the majority occurred after a vessel disaster (261 deaths, 52%) or a fall overboard (155 deaths, 31%). By region, 133 (26%) deaths occurred off the coast of Alaska, 124 (25%) in the Northeast, 116 (23%) in the Gulf of Mexico, 83 (16%) off the West Coast, and 41 (8%) in the Mid- and South Atlantic. Type of fishing was known in 478 deaths; shellfish (226, 47%) was the most common, followed by groundfish (144, 30%) and pelagic fish (97, 20%). To reduce fatalities in this industry, additional prevention measures tailored to specific high-risk fisheries and focusing on prevention of vessel disasters and falls overboard are needed.
商业捕鱼是美国最危险的职业之一。在 1992 年至 2008 年期间,每年平均报告有 58 人死亡(每 10 万名工人中有 128 人死亡),而全美所有工人的平均死亡人数为 5894 人(每 10 万人中有 4 人死亡)。在 20 世纪 90 年代,针对阿拉斯加发现的特定危险采取的安全干预措施,使该州商业捕鱼的死亡率显著下降。2007 年至 2010 年期间,疾病预防控制中心将商业捕鱼死亡事件的监测范围扩大到美国其他渔业地区。为了审查美国商业捕鱼行业职业死亡率的危险和风险因素,并探讨这些危险和风险因素在渔业和地点之间的差异,疾病预防控制中心收集和分析了 2000 年至 2009 年期间每例死亡报告的数据。本报告总结了结果,其中显示,在 504 例美国商业捕鱼死亡中,大多数发生在船只灾难之后(261 人死亡,占 52%)或从船上坠落(155 人死亡,占 31%)。按地区划分,有 133 人(26%)的死亡发生在阿拉斯加沿海,124 人(25%)在东北部,116 人(23%)在墨西哥湾,83 人(16%)在西海岸,41 人(8%)在中大西洋和南大西洋。在 478 例死亡中,已知捕鱼类型;贝类(226 人,占 47%)最为常见,其次是底栖鱼类(144 人,占 30%)和远洋鱼类(97 人,占 20%)。为了减少该行业的死亡人数,需要采取有针对性的特定高危渔业的额外预防措施,并重点预防船只灾难和从船上坠落。