Department of Medicine (Neurology and Rheumatology), Shinshu University School of Medicine, 3-1-1 Asahi, Matsumoto 390-8621, Japan.
J Neurol Sci. 2010 Sep 15;296(1-2):79-82. doi: 10.1016/j.jns.2010.05.028. Epub 2010 Jun 19.
Calcium pyrophosphate dihydrate (CPPD) crystal deposition disease is one of the most common forms of crystal-associated arthropathy in the elderly. However, CPPD deposition on the cervical spine is less well known, and only a limited number of cases have been reported to date. Here, we report our recent clinical experience with CPPD crystal deposition disease of the cervical spine and describe the clinical features of this disease.
Fourteen patients with clinically diagnosed CPPD crystal deposition disease of the cervical spine at our department during the period from January 2005 to December 2008 were analyzed retrospectively.
Patients ranged in age from 54 to 92 (mean+/-SD, 77.5+/-8.5). Chief symptoms of patients were acute posterior neck pain and fever. All patients had markedly restricted neck rotation. Serum CRP level was highly elevated in all patients (10.16+/-5.35 mg/dL). Computed tomography of the cervical spine demonstrated linear calcific deposits in the transverse ligament of atlas (crowned dens syndrome) in all patients. Calcific deposits were also found in other periodontoid structures and the ligamenta flava in some patients. Posterior neck pain, fever, and increased serum inflammatory indicators were relieved within 1 to 3 weeks by nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs) or a combination of NSAIDs and prednisolone. Most of the patients were misdiagnosed as having other diseases before consultation.
CPPD crystal deposition disease of the cervical spine is one of the most common underrecognized causes of acute neck pain in the neurology department, especially in elderly patients.
焦磷酸钙二水合物(CPPD)晶体沉积病是老年人中最常见的晶体相关关节病之一。然而,颈椎 CPPD 沉积的认识较少,迄今为止仅报道了有限数量的病例。在此,我们报告了我们最近在我科遇到的颈椎 CPPD 晶体沉积病的临床经验,并描述了该疾病的临床特征。
回顾性分析了 2005 年 1 月至 2008 年 12 月期间在我科诊断为颈椎 CPPD 晶体沉积病的 14 例患者。
患者年龄 54-92 岁,平均(+/-标准差)77.5+/-8.5 岁。患者的主要症状为急性颈后疼痛和发热。所有患者均有明显的颈部旋转受限。所有患者的血清 CRP 水平均显著升高(10.16+/-5.35mg/dL)。颈椎 CT 显示所有患者寰椎横韧带均有线性钙化沉积(冠状突致密综合征)。在一些患者中,还发现钙化沉积在其他齿状突结构和黄韧带中。通过非甾体抗炎药(NSAIDs)或 NSAIDs 和泼尼松龙联合治疗 1-3 周后,颈后疼痛、发热和血清炎症指标升高均得到缓解。大多数患者在就诊前被误诊为其他疾病。
颈椎 CPPD 晶体沉积病是神经内科急性颈痛最常见的被低估的原因之一,尤其是在老年患者中。