Department of Orthopaedic Surgery, Inje University Sanggye Paik Hospital, College of Medicine, Inje University, Seoul, South Korea.
Department of Orthopaedic Surgery, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, South Korea.
BMC Musculoskelet Disord. 2020 Oct 31;21(1):713. doi: 10.1186/s12891-020-03736-x.
There are few reports of cervical myelopathy caused by an attack of subaxial calcium pyrophosphate dihydrate (CPPD) deposition. Moreover, there has been no report on cervical myelopathy by subaxial CPPD deposition with simultaneous asymptomatic crowned dens syndrome (CDS) at the same time.
The first case was a 68-year-old male complaining of cervical myelopathic symptoms. Plain radiographs, computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) findings revealed spinal cord compression by calcified round lesions at C4 as well as a calcified lesion behind the dens. The second case was a 77-year-old female complaining of cervical myelopathic symptoms. Plain radiographs, CT and MRI findings revealed spinal cord compression by calcified round lesions at C3 and C4 as well as a calcified lesion behind the dens. In both cases, we believed that the calcified lesion behind the dens was an asymptomatic lesion. Therefore, the first patient received decompressive laminectomy of C3 and C4, removal of calcified round lesions, and posterior fixation from C3 to C5 due to associated kyphosis. The second patient underwent decompressive laminectomy of C3 and C4 and removal of calcified round lesions. Microscopic examination under polarized light showed dark blue calcifications with rhomboid crystals that were positively birefringent. The findings were consistent with those of CPPD.
This is the first study to report cervical myelopathy caused by subaxial CPPD deposition with simultaneous asymptomatic CDS. Surgical removal of the subaxial CPPD deposition alone achieved a satisfactory surgical outcome without recurrence.
由下位颈椎焦磷酸钙二水合物(CPPD)沉积引起的颈椎病鲜有报道。此外,同时患有下位颈椎 CPPD 沉积且无症状的笼盖型齿突尖综合征(CDS)的颈椎病也未有报道。
第一个病例是一名 68 岁男性,主诉颈椎病症状。颈椎正侧位 X 线片、CT 和 MRI 显示 C4 处的圆形钙化病灶和齿突后缘的钙化病灶导致脊髓受压。第二个病例是一名 77 岁女性,主诉颈椎病症状。颈椎正侧位 X 线片、CT 和 MRI 显示 C3 和 C4 处的圆形钙化病灶和齿突后缘的钙化病灶导致脊髓受压。在这两个病例中,我们认为齿突后缘的钙化病灶为无症状性病变。因此,第一个患者因存在相关性后凸而接受了 C3 和 C4 的减压性椎板切除术、钙化性圆形病灶的切除以及 C3 至 C5 的后路固定术。第二个患者接受了 C3 和 C4 的减压性椎板切除术和钙化性圆形病灶的切除。偏光显微镜下观察到暗蓝色的钙化,具有菱形状的晶体,表现为正双折射。这些发现与 CPPD 一致。
这是首例报道下位颈椎 CPPD 沉积合并同时无症状的 CDS 引起的颈椎病。单纯切除下位颈椎 CPPD 沉积即可获得满意的手术效果,且无复发。