Strzelec-Polewka Izabela, Drosdzol Agnieszka, Skrzypulec Violetta
Zakład Profilaktyki Chorób Kobiecych, Katedra Zdrowia Kobiety Slaskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach.
Wiad Lek. 2009;62(4):257-61.
Obesity is an increasingly common disease complicating the course of pregnancy, labour and post-birth recovery. Therefore, conscious decision about conception seems to be vital as maternal obesity can also influence the baby's birth weight and health. The cascade of complications that may occur in the perinatal period in women with excessive BMI has a negative impact on the mother and the child, what translates directly into significant problems--of obstetric and gynaecological, pediatric and often also physiotherapeutic nature.
肥胖是一种日益常见的疾病,会使妊娠、分娩及产后恢复过程复杂化。因此,对于受孕做出明智的决定似乎至关重要,因为母亲肥胖也会影响婴儿的出生体重和健康。BMI过高的女性在围产期可能出现的一系列并发症会对母亲和孩子产生负面影响,这直接导致了大量产科、妇科、儿科以及常常还包括物理治疗方面的问题。