Human Nutrition and Physiology, Department of Neuroscience, University Federico II, Faculty of Medicine, Napoli, Italy.
J Intern Med. 2010 Oct;268(4):338-47. doi: 10.1111/j.1365-2796.2010.02255.x.
Metabolic syndrome (MetSyn) is associated with an increased risk of atherosclerosis and fatal cardiovascular events. Angiogenesis is thought to contribute to this risk as it might be involved in the progression of atherosclerotic plaques. We investigated the levels of circulating biomarkers of angiogenesis and cardiovascular risk in adults with MetSyn and assessed their association with established metabolic risk factors.
The Genetic Park project is a highly inclusive cross-sectional survey (about 80% of residents) conducted in three isolated populations in Southern Italy. A total of 1000 men and women (age range: 18-98 years) were included in the analysis. Anthropometric and blood pressure measurements were recorded. Metabolic and cardiovascular biomarkers included glucose, triglycerides, total cholesterol, HDL, vascular endothelial growth factor, placental growth factor (PlGF), soluble fms-like tyrosine kinase-1, high-sensitivity C-reactive protein, high-sensitivity troponin T (hs-TnT) and N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP).
Subjects with MetSyn had higher levels of PlGF and NT-proBNP after adjustment for age, smoking and body mass index. Circulating levels of PlGF, hs-TnT and NT-proBNP were directly related to the number of criteria of MetSyn, and this association interacted with gender. There was a strong correlation between ageing and cardiovascular risk.
The increase in circulating levels of biomarkers of angiogenesis and cardiac function in subjects with MetSyn mirrors the pathophysiological changes occurring in the cardiovascular system. Over time, these changes might accelerate the formation and progression of atherosclerotic plaques and contribute significantly to cardiovascular morbidity and mortality risk.
代谢综合征(MetSyn)与动脉粥样硬化和致命心血管事件的风险增加有关。血管生成被认为是导致这种风险的原因之一,因为它可能参与了动脉粥样硬化斑块的进展。我们研究了患有 MetSyn 的成年人中循环血管生成和心血管风险的生物标志物水平,并评估了它们与已确立的代谢危险因素的相关性。
遗传公园项目是在意大利南部三个孤立人群中进行的一项高度包容性的横断面调查(约 80%的居民)。共有 1000 名男性和女性(年龄范围:18-98 岁)纳入了分析。记录了人体测量和血压测量。代谢和心血管生物标志物包括葡萄糖、甘油三酯、总胆固醇、HDL、血管内皮生长因子、胎盘生长因子(PlGF)、可溶性 fms 样酪氨酸激酶-1、高敏 C 反应蛋白、高敏肌钙蛋白 T(hs-TnT)和 N 端脑钠肽前体(NT-proBNP)。
在调整年龄、吸烟和体重指数后,患有 MetSyn 的受试者的 PlGF 和 NT-proBNP 水平更高。PlGF、hs-TnT 和 NT-proBNP 的循环水平与 MetSyn 的标准数量直接相关,这种关联与性别相互作用。心血管风险与年龄增长呈正相关。
患有 MetSyn 的受试者中血管生成和心脏功能的循环生物标志物水平升高反映了心血管系统发生的病理生理变化。随着时间的推移,这些变化可能会加速动脉粥样硬化斑块的形成和进展,并对心血管发病率和死亡率的风险产生重大影响。