University of Warwick, Clinical Sciences Research Institute, Warwick Medical School, UHCW Campus, Clifford Bridge Road, Coventry CV2 2DX, England.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2010 Oct;30(10):2032-8. doi: 10.1161/ATVBAHA.110.206987. Epub 2010 Jul 22.
To examine the relationship between sleep duration and hemostatic factors in a well-characterized cohort.
The relationship between self-reported sleep duration and von Willebrand factor (vWF), fibrinogen, and factor VII was examined in approximately 6400 individuals from the Whitehall II Study. The analysis was stratified by sex (interaction P<0.001). After multiple adjustments, vWF levels were significantly higher in men with both short sleep duration (≤6 hours per night; 1.05 [95% CI, 1.01 to 1.08] [data given as geometric mean]) and long sleep duration (≥8 hours per night; 1.05 [95% CI, 1.02 to 1.08]) compared with those who slept 7 hours (P<0.05 for both). In women, levels of vWF were significantly higher in individuals who slept 8 hours or longer (1.11 [95% CI, 1.06 to 1.16]) compared with 7 hours (P<0.05). This difference was observed in premenopausal and postmenopausal women. In women, the association was nonlinear (P=0.02), but not in men (P=0.09). No statistically significant associations between sleep duration and fibrinogen or factor VII were observed.
Men who slept for short and long durations had higher vWF levels. In women, there was a significant nonlinear association. The highest levels were observed in long sleepers, irrespective of menopausal status. No major associations between sleep and factor VII or fibrinogen were observed. Longitudinal studies are required to investigate causality.
在一个特征明确的队列中研究睡眠时间与止血因子之间的关系。
在 Whitehall II 研究中,大约有 6400 名个体报告了睡眠时间与血管性血友病因子(vWF)、纤维蛋白原和因子 VII 之间的关系。分析按性别分层(交互 P<0.001)。经过多次调整后,与每晚睡眠 7 小时的人相比,睡眠时间短(≤6 小时/晚;1.05[95%CI,1.01 至 1.08])和长(≥8 小时/晚;1.05[95%CI,1.02 至 1.08])的男性 vWF 水平显著升高(两者均 P<0.05)。在女性中,与每晚睡眠 7 小时的人相比,睡眠时间 8 小时或更长的女性 vWF 水平显著升高(1.11[95%CI,1.06 至 1.16])(P<0.05)。这种差异在绝经前和绝经后妇女中都观察到。在女性中,这种关联是非线性的(P=0.02),但在男性中不是(P=0.09)。睡眠时间与纤维蛋白原或因子 VII 之间没有统计学上显著的关联。
睡眠时间短和长的男性 vWF 水平较高。在女性中,存在显著的非线性关联。无论绝经状态如何,最长的睡眠时间者 vWF 水平最高。未观察到睡眠与因子 VII 或纤维蛋白原之间存在主要关联。需要进行纵向研究以调查因果关系。