Suppr超能文献

[利用家庭预算调查数据对克罗地亚饮食习惯进行公共卫生监测——DAFNE倡议]

[Using of household budget survey data for public health monitoring of dietary habits in Croatia--DAFNE initiative].

作者信息

Antonić-Degac Katica, Kamenski Marija, Katić Dubravka, Butigan Mila, Laido Zrinka, Kaić-Rak Antoinette, Pucarin-Cvetković Jasna, Trichopoulou Antonia, Naska Adroniki, Bountziouka Vasiliki

机构信息

Croatian National Institute of Public Health, School of Medicine, University of Zagreb, Zagreb, Croatia.

出版信息

Acta Med Croatica. 2010 Mar;64(1):17-24.

Abstract

AIM

The aim of the study was to determine mean food availability based on the data of national Household Budget Surveys (HBS) provided for the years 1999 and 2004, and also to identify the trends in dietary patterns of the Croatian population according to the Data Food Networking (DAFNE) procedure.

SUBJECTS AND METHODS

The Croatian National Statistics Bureau conducted the first HBS survey in 1999 on the sample of 2937 households and the second in 2004 on 2847 households, respectively. Those two raw data sets together with the data on relevant socio-demographic characteristics: household locality, number of household members, education and occupation of the household head were sent to the DAFNE coordinating centre in Athens. A post-harmonisation of the raw data was performed according to DAFNE procedure. Further, data were statistically analysed and integrated into the DAFNE databank (DafneSoft).

RESULTS

Average daily food availability per person/day for both surveyed years seems to be satisfying. However, a dietary pattern showed discrepancies between proposed dietary guidelines and consumption of some food items. In comparison with proposed daily intake of 400 grams or more of fruits and vegetables, an average availability is lower and accounts 343 grams in 1999 and 314 grams in 2004. Availability of fish and seafood is low (23-27 g) but in the same time daily availability of meat and meat products is high (181-186 g), especially regarding red meat. During the five year period a decreasing trend is evident for availability of most food items, including lipids and sugar products. The availability has increased only for nuts, fruit and vegetable juices. The differences in availability of certain food groups are evident amongst some socio-economic categories of households. In urban households the availability of milk products, fish, vegetables, fruit and fruit juices is higher than in rural households, as it is in households with higher educated in comparison to low educated household heads. The highest food availability is registered in households with one person. However, there is a general trend that the food quantities are lowering in households with a growing number of persons.

CONCLUSION

The data of HBS harmonised and statistically analysed according to DAFNE methodology offers the possibility to monitor and compare dietary habits and trends in food availability on national level as well as across European countries. If the HBS data are properly expanded and exploited they could become valuable tool for planning national food and nutrition policy, development of national dietary guidelines, promotion of healthy eating, planning and implementation of public health interventions, and for many other positive features.

摘要

目的

本研究旨在根据1999年和2004年提供的国家家庭预算调查(HBS)数据确定平均食物供应量,并根据数据食物网络(DAFNE)程序确定克罗地亚人口饮食模式的趋势。

对象与方法

克罗地亚国家统计局分别于1999年对2937户家庭进行了首次HBS调查,2004年对2847户家庭进行了第二次调查。这两组原始数据集以及相关社会人口特征数据:家庭所在地、家庭成员数量、户主的教育程度和职业,被发送到雅典的DAFNE协调中心。根据DAFNE程序对原始数据进行了事后协调。此外,对数据进行了统计分析并整合到DAFNE数据库(DafneSoft)中。

结果

两个调查年份人均每日食物供应量似乎都令人满意。然而,饮食模式显示出建议的饮食指南与某些食物的消费量之间存在差异。与建议的每日摄入400克或更多水果和蔬菜相比,平均供应量较低,1999年为343克,2004年为314克。鱼类和海鲜的供应量较低(23 - 27克),但与此同时,肉类和肉类产品的每日供应量较高(181 - 186克),尤其是红肉。在这五年期间,大多数食物项目的供应量呈下降趋势,包括脂质和糖产品。只有坚果、果汁和蔬菜汁的供应量有所增加。某些食物组的供应量差异在一些社会经济类别的家庭中很明显。城市家庭中乳制品、鱼类、蔬菜、水果和果汁的供应量高于农村家庭,与低学历户主的家庭相比,高学历家庭也是如此。一人家庭的食物供应量最高。然而,总体趋势是,随着家庭人口数量的增加,食物量在减少。

结论

根据DAFNE方法进行协调和统计分析的HBS数据提供了在国家层面以及欧洲国家之间监测和比较饮食习惯及食物供应趋势的可能性。如果HBS数据得到适当扩展和利用,它们可以成为规划国家食物和营养政策、制定国家饮食指南、促进健康饮食、规划和实施公共卫生干预措施以及许多其他积极方面的宝贵工具。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验