1Institute of Social Medicine,Rio de Janeiro State University (UERJ),São Francisco Xavier 524 - UERJ,Rio de Janeiro,RJ20550-013,Brazil.
2Institute of Studies in Collective Health,Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ),Rio de Janeiro,RJ,Brazil.
Public Health Nutr. 2019 Apr;22(5):841-847. doi: 10.1017/S1368980018002987. Epub 2018 Dec 7.
The present study aimed to compare Household Budget Survey (HBS) data on food purchasing and individual food consumption, collected in the same nationwide survey.
Food purchase information for each household was collected by a seven-day collective acquisition diary, applied to 55 970 households. Food consumption information was obtained from household members over 10 years old by the application of two non-consecutive food records in a sub-sample of the HBS. Cooking and correction factors were applied when necessary, and all food items reported were grouped into twelve main food groups. Food purchase and consumption data were presented as absolute weight (g/person per d) and as relative contribution to energy intake (%) for the overall study population, which was stratified according to household income.
Brazil.ParticipantsNational estimates of food consumption and purchase for Brazil.
The greatest differences between purchase and consumption data (purchase minus consumption) were observed for meat (-168 g), beans/legumes (-48 g), roots/tubers (-36 g) and fruits (-31 g). When expressed in terms of energy contribution, the highest differences were found for cereals (13 %) and oils and fats (11 %). Differences between purchase and consumption data were generally lower in the highest compared with the lowest household income quintile; and were lower for most main food groups when considering only foods reported as being eaten at home.
With few exceptions, food purchase expressed as relative energy contribution, as opposed to absolute weight, can provide a good picture of actual consumption in the Brazilian population.
本研究旨在比较在同一全国性调查中收集的家庭预算调查(HBS)中有关食物购买和个体食物消费的数据。
通过为期七天的集体采集日记收集每个家庭的食物购买信息,共涉及 55970 户家庭。通过在 HBS 子样本中应用两次非连续的食物记录,从 10 岁以上的家庭成员中获得食物消费信息。必要时应用烹饪和修正因子,报告的所有食物项目均分为 12 个主要食物组。食物购买和消费数据以绝对重量(克/人/天)和对总体研究人群能量摄入的相对贡献(%)表示,按家庭收入分层。
巴西。参与者:巴西食物消费和购买的全国估计值。
购买和消费数据(购买量减去消费量)之间差异最大的是肉类(-168 克)、豆类/豆类(-48 克)、根茎类蔬菜(-36 克)和水果(-31 克)。以能量贡献表示时,谷物(13%)和油和脂肪(11%)的差异最大。购买和消费数据之间的差异在最高收入五分位组中通常低于最低收入五分位组;对于仅报告在家中食用的食物,大多数主要食物组的差异也较小。
除少数例外情况外,以相对能量贡献(而非绝对重量)表示的食物购买情况可以很好地反映巴西人口的实际消费情况。