Suppr超能文献

多囊卵巢综合征患者卵母细胞的代谢和核型分析。

Metabolism and karyotype analysis of oocytes from patients with polycystic ovary syndrome.

机构信息

Division of Reproduction and Early Development, Leeds Institute for Genetics, Health and Therapeutics, University of Leeds, Clarendon Way, Leeds LS2 9JT, UK.

出版信息

Hum Reprod. 2010 Sep;25(9):2305-15. doi: 10.1093/humrep/deq181. Epub 2010 Jul 21.

Abstract

BACKGROUND

Polycystic ovary syndrome (PCOS) is associated with metabolic disturbances which include impaired insulin signalling and glucose metabolism in ovarian follicles. The oocyte is metabolically dependent upon its follicle environment during development, but it is unclear whether PCOS or polycystic ovarian (PCO) morphology alone affect oocyte metabolism and energy-demanding processes such as meiosis.

METHODS

Immature human oocytes were donated by PCOS (n = 14), PCO (n = 14) and control (n = 46) patients attending the assisted conception programme at Leeds Teaching Hospitals NHS Trust. Oocytes were cultured individually and carbohydrate metabolism was assessed during overnight in vitro maturation (IVM). Meiotic status was assessed and oocyte intracellular nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NAD(P)H) content and mitochondria activity were measured prior to karyotype analysis by multifluor in situ hybridization.

RESULTS

Patient aetiology had no significant effect on oocyte maturation potential or incidence of numerical chromosome abnormalities (44%), although PCOS and PCO oocytes were more likely to suffer predivision. Group G chromosomes were most likely to be involved in non-disjunction and predivision. PCOS was associated with increased glucose consumption (2.06 +/- 0.43 and 0.54 +/- 0.12 pmol/h for PCOS and control oocytes, respectively) and increased pyruvate consumption (18.4 +/- 1.2 and 13.9 +/- 0.9 pmol/h for PCOS and control oocytes, respectively) during IVM. Prior prescription of metformin significantly attenuated pyruvate consumption by maturing oocytes (8.5 +/- 1.8 pmol/h) from PCOS patients. Oocytes from PCO patients had intermediate metabolism profiles. Higher pyruvate turnover was associated with abnormal oocyte karyotypes (13.4 +/- 1.9 and 19.9 +/- 2.1 pmol/h for normal versus abnormal oocytes, respectively). Similarly, oocyte NAD(P)H content was 1.35-fold higher in abnormal oocytes.

CONCLUSIONS

The chromosomal constitution of in vitro matured oocytes from PCOS is similar to that of controls, but aspects of oocyte metabolism are perturbed by PCOS. Elevated pyruvate consumption was associated with abnormal oocyte karyotype.

摘要

背景

多囊卵巢综合征(PCOS)与代谢紊乱有关,包括卵巢卵泡中胰岛素信号转导和葡萄糖代谢受损。卵母细胞在发育过程中依赖于其卵泡环境,但尚不清楚 PCOS 或多囊卵巢(PCO)形态是否单独影响卵母细胞代谢和能量需求过程,如减数分裂。

方法

来自利兹教学医院 NHS 信托基金辅助受孕计划的 PCOS(n=14)、PCO(n=14)和对照组(n=46)患者捐赠了未成熟的人卵母细胞。卵母细胞单独培养,并在体外成熟(IVM)的过夜过程中评估碳水化合物代谢。在通过多重荧光原位杂交进行核型分析之前,评估减数分裂状态并测量卵母细胞细胞内烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸(NAD(P)H)含量和线粒体活性。

结果

患者病因对卵母细胞成熟潜能或染色体异常的发生率(44%)没有显著影响,尽管 PCOS 和 PCO 卵母细胞更容易发生预分裂。G 组染色体最有可能涉及非分离和预分裂。PCOS 与 IVM 期间葡萄糖消耗增加(PCOS 和对照组卵母细胞分别为 2.06 +/- 0.43 和 0.54 +/- 0.12 pmol/h)和丙酮酸消耗增加(PCOS 和对照组卵母细胞分别为 18.4 +/- 1.2 和 13.9 +/- 0.9 pmol/h)相关。预先开处方二甲双胍可显著减弱来自 PCOS 患者的成熟卵母细胞的丙酮酸消耗(8.5 +/- 1.8 pmol/h)。PCO 患者的卵母细胞具有中间代谢特征。较高的丙酮酸周转率与异常卵母细胞核型相关(正常卵母细胞和异常卵母细胞分别为 13.4 +/- 1.9 和 19.9 +/- 2.1 pmol/h)。同样,异常卵母细胞的卵母细胞 NAD(P)H 含量也高 1.35 倍。

结论

来自 PCOS 的体外成熟卵母细胞的染色体组成与对照组相似,但卵母细胞代谢的某些方面受到 PCOS 的干扰。丙酮酸消耗增加与卵母细胞核型异常相关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验