Lim Woo-Hyun, Kang Si-Hyuck, Jeon Kihyun, Cho Iksung, Kim Kyung-Hee, Hwang Sung-Wook, Kim Hyung-Kwan, Sohn Dae-Won
Division of Cardiology, Department of Internal Medicine, Seoul National University Hospital, Seoul, Korea.
J Cardiovasc Ultrasound. 2009 Sep;17(3):106-9. doi: 10.4250/jcu.2009.17.3.106. Epub 2009 Sep 30.
In this case report, we describe a 71-year-old woman with right conal coronary artery-to-pulmonary trunk fistula. She visited the outpatient clinic of the nephrology department for long-term management of renal dysfunction. On transthoracic echocardiography (TTE) conducted as a part of cardiac evaluation, an abnormal Doppler color flow taking a course toward echocardiographic probe was incidentally detected outside the main pulmonary trunk, giving an impression of congenital coronary arteriovenous (AV) fistula. Computed tomography coronary angiography confirmed the presence of congenital coronary AV fistula from a conal branch of the right coronary artery to the main pulmonary trunk in the form of a ground cherry. Although the direction of Doppler color flow is not usual (i.e. toward, not away from, echocardiographic probe) in this case, congenital coronary AV fistula should be in the first priority among potential diagnoses when an abnormal Doppler color flow was found near the main pulmonary trunk on TTE.
在本病例报告中,我们描述了一名71岁女性,患有右圆锥冠状动脉至肺动脉干瘘。她前往肾病科门诊进行肾功能不全的长期管理。在作为心脏评估一部分进行的经胸超声心动图(TTE)检查中,在主肺动脉干外部偶然检测到一股朝向超声探头的异常多普勒彩色血流,给人一种先天性冠状动脉动静脉(AV)瘘的印象。计算机断层扫描冠状动脉造影证实存在先天性冠状动脉AV瘘,从右冠状动脉的圆锥分支以酸浆的形式通向主肺动脉干。尽管在这种情况下多普勒彩色血流的方向不常见(即朝向超声探头,而非远离超声探头),但当在TTE上主肺动脉干附近发现异常多普勒彩色血流时,先天性冠状动脉AV瘘应在潜在诊断中列为首要考虑。