The Gertner Institute for Epidemiology and Health Policy Research, Sheba Medical Centre, Tel Hashomer, Israel.
Lancet Infect Dis. 2010 Aug;10(8):571-6. doi: 10.1016/S1473-3099(10)70107-9.
In this Historical Review we describe the 1950-59 UNICEF-supported campaign to eliminate tinea capitis, also known as ringworm, in Yugoslavia. Medical treatment for this infectious disease involved the use of ionising radiation. We discuss the possible health implications for the treated population. Data were collected from archive documents, newspapers from the 1950s, Yugoslavian scientific reports, interviews with patients who received treatment, and interviews with physicians who gave treatment during the campaign. The campaign screened 878 659 individuals and treated 49 389. On the basis of Israeli tinea capitis research, late health consequences (mainly cancer in the irradiated area) can be expected in the treated Serbian population. The discovery of treatment records for a substantial number of patients makes public-health action and further research possible. The findings are relevant to the Serbian medical community and populations in other countries that used a radiation-based technique for the treatment of tinea capitis.
在这篇历史综述中,我们描述了联合国儿童基金会在 1950-1959 年期间支持的在南斯拉夫消灭头癣(也称为癣)的运动。这种传染病的医疗治疗涉及使用电离辐射。我们讨论了对治疗人群可能产生的健康影响。数据来自档案文件、20 世纪 50 年代的报纸、南斯拉夫科学报告、接受治疗的患者访谈以及在运动期间提供治疗的医生访谈。该运动筛查了 878659 人,并治疗了 49389 人。根据以色列头癣研究,接受治疗的塞尔维亚人群可能会出现晚期健康后果(主要是辐射区域的癌症)。大量患者的治疗记录的发现使公共卫生行动和进一步的研究成为可能。这些发现与使用基于辐射的技术治疗头癣的塞尔维亚医学界和其他国家的人群有关。